1 00:00:02,330 --> 00:00:04,350 [A közönség éljenzés] 2 00:00:12,420 --> 00:00:13,510 [Michael Jackson nevet] 3 00:00:15,262 --> 00:00:17,132 Hú! 4 00:00:17,132 --> 00:00:19,132 Michael: Ez tényleg igaz. Sokan mondják 5 00:00:19,132 --> 00:00:21,192 Csak kitaláltad Valami Mondanivaló. 6 00:00:21,192 --> 00:00:24,192 - [A kérdező kuncog] - De egy nap, Elromlott a televíziónk, 7 00:00:24,192 --> 00:00:29,102 És nem volt semmink, Tényleg, tennivaló, tetszik, A Reggeli Időkben. 8 00:00:29,102 --> 00:00:32,222 Tehát amit elkezdtünk csinálni, Elkezdtünk énekelni, 9 00:00:32,222 --> 00:00:34,272 Anyám, Testvéreim, 10 00:00:34,272 --> 00:00:38,072 És elkezdtük a harmóniát teremteni. 11 00:00:38,072 --> 00:00:39,202 A következő dolog, amit tudunk, az, hogy voltunk Ének a tehetségkutatókon, 12 00:00:39,202 --> 00:00:41,112 Díjak és trófeák elnyerése. 13 00:00:41,112 --> 00:00:42,222 Így kezdődött. 14 00:00:42,222 --> 00:00:43,272 [Zene lejátszása] 15 00:00:43,272 --> 00:00:45,202 [Minden énekhang] 16 00:00:45,202 --> 00:00:48,072 ♪ Iskolába jártál Tanulni, lány ♪ 17 00:00:48,072 --> 00:00:50,082 ♪ Amit soha, Soha nem tudtam korábban ♪ 18 00:00:50,082 --> 00:00:53,082 ♪ Mint "I" az "E" előtt Kivéve a "C" után ♪ 19 00:00:53,082 --> 00:00:54,192 ♪ És a Miért 2+2-ből 4 lesz ♪ 20 00:00:54,192 --> 00:00:56,242 ♪ Most, most, most Megtanítalak ♪ 21 00:00:56,242 --> 00:00:58,082 ♪ Taníts, taníts ♪ 22 00:00:58,082 --> 00:00:59,242 ♪ Minden a szerelemről Igen ♪ 23 00:00:59,242 --> 00:01:01,052 ♪ Minden a szerelemről Igen ♪ 24 00:01:01,052 --> 00:01:02,252 ♪ Ülj le, Foglaljon helyet ♪ 25 00:01:02,252 --> 00:01:05,132 ♪ Minden, amit meg kell tenned Is Repeat After Me ♪ 26 00:01:05,132 --> 00:01:07,052 Mind: ♪ A B C ♪ 27 00:01:07,052 --> 00:01:09,122 -♪ Ez olyan könnyű, mint ♪ - Refrén: ♪ 1 2 3 ♪ 28 00:01:09,122 --> 00:01:11,192 -♪ Olyan egyszerű, mint ♪ - Refrén: ♪ Do Re Mi ♪ 29 00:01:11,192 --> 00:01:13,222 ♪ A B C, 1 2 3 ♪ 30 00:01:13,222 --> 00:01:15,122 ♪ Baby, te és én lány ♪ 31 00:01:15,122 --> 00:01:16,192 Michael: Állítsd meg a filmet! Hé! 32 00:01:16,192 --> 00:01:18,152 Állítsa le a filmet, kérem. 33 00:01:18,152 --> 00:01:21,142 Hé, hagyd abba a filmet! Gyerünk. Köszönöm. 34 00:01:21,142 --> 00:01:24,122 Hallani akarnak Vissza akarlak térni és Abc És a szerelem, amit megmentesz. 35 00:01:24,122 --> 00:01:27,052 -[A közönség ordítása] -És Táncgép És Sugar Daddy, 36 00:01:27,052 --> 00:01:28,192 Ott leszek, Ott kell lenni. 37 00:01:28,192 --> 00:01:31,122 Rocking Robin. Akarod hallani apa otthonát? 38 00:01:31,122 --> 00:01:34,072 Akarsz Hallani Minden régi cucc? 39 00:01:34,072 --> 00:01:36,152 Az első számú ok Nem akarom Csináld a régi dolgokat, 40 00:01:36,152 --> 00:01:38,182 -Egyes, régi, oké? -Oh... 41 00:01:38,182 --> 00:01:41,192 Második szám, A koreográfia régi. 42 00:01:41,192 --> 00:01:43,052 [Csevegő közönség] 43 00:01:43,192 --> 00:01:45,102 Jackie öreg. 44 00:01:45,102 --> 00:01:47,252 [A közönség éljenzés] 45 00:01:47,252 --> 00:01:50,102 - Ez érdekel téged? -[A közönség éljenzés] 46 00:01:50,102 --> 00:01:51,232 Érdekel? 47 00:01:51,232 --> 00:01:55,052 -[A közönség ordít] -Megmondom mit... 48 00:01:55,052 --> 00:01:58,062 - Megcsinálom a régit Dolgok neked, oké? -[A közönség éljenzés] 49 00:01:58,062 --> 00:02:00,142 De Érted teszem. Nem értük teszem. 50 00:02:00,142 --> 00:02:01,252 Érted teszem. 51 00:02:03,000 --> 00:02:09,074 Hirdesse termékét vagy márkáját itt lépjen kapcsolatba a www.OpenSubtitles.org oldallal még ma 52 00:02:23,232 --> 00:02:27,182 [hangosítás] 53 00:02:27,182 --> 00:02:29,082 ♪ Csak hadd mondjam el most ♪ 54 00:02:33,122 --> 00:02:35,222 ♪ Amikor magamévá tettem ♪ 55 00:02:35,222 --> 00:02:37,232 ♪ Nem akartalak a közeledben ♪ 56 00:02:37,232 --> 00:02:42,212 ♪ Azok a szép arcok Mindig kitűnt Tömegben ♪ 57 00:02:42,212 --> 00:02:47,242 Első négy daluk Történelmi Rekordokat döntött meg. 58 00:02:47,242 --> 00:02:51,082 Mert Ők Mind Az első helyre ment, A legelső négy dal 59 00:02:52,252 --> 00:02:55,092 Valaha rögzítettek, Melyiket akartalak vissza... 60 00:02:55,092 --> 00:02:57,072 Suzanne DE Passe: Abc, a szerelem, amit megmentesz... 61 00:02:57,072 --> 00:02:59,052 Berry Gordy: Ott leszek. 62 00:02:59,052 --> 00:03:02,112 Ami ezután történt Elmentünk a Létből Bárhová tud menni, 63 00:03:02,112 --> 00:03:04,192 Vegyél egy hamburgert, Menj moziba, tudod, 64 00:03:04,192 --> 00:03:07,102 Menj vásárolni, lenni Képes Sehova menni. 65 00:03:07,102 --> 00:03:10,192 Ilyenek lettek Olyan gyorsan sikeres 66 00:03:10,192 --> 00:03:13,202 Hogy Egyikünk sem Felkészültek Rá. 67 00:03:13,202 --> 00:03:14,232 Refrén: ♪ I Want You Back ♪ 68 00:03:14,232 --> 00:03:16,042 ♪ Ó, ó, bébi 69 00:03:16,042 --> 00:03:17,102 Refrén: ♪ I Want You Back ♪ 70 00:03:17,102 --> 00:03:19,152 -[Vokalizálás] -♪ Vissza akarlak kapni ♪ 71 00:03:19,152 --> 00:03:22,072 Régebben Dalokat énekelt Sok érzéssel, 72 00:03:22,072 --> 00:03:24,142 És Ő énekelné őket Sok Érzéssel 73 00:03:24,142 --> 00:03:26,232 És egy csomó Mood Like Korábban is ott volt. 74 00:03:26,232 --> 00:03:28,232 Mintha korábban élt volna. 75 00:03:28,232 --> 00:03:33,182 Énekileg He Was Just Leaps És határok előtt 76 00:03:33,182 --> 00:03:36,172 Amiről Bárki Taníthatná Őt. 77 00:03:36,172 --> 00:03:38,062 Ide jött Ismerve ezeket a dolgokat. 78 00:03:38,062 --> 00:03:39,222 Az Ő DNS-ében volt. 79 00:03:39,222 --> 00:03:42,112 Ezt fedeztem fel Michael nagyon tehetséges volt 80 00:03:42,112 --> 00:03:44,182 Amikor Igazságos volt Körülbelül két-három éves. 81 00:03:44,182 --> 00:03:48,212 Michaelnek sok ritmusa volt, És Szeretett Táncolni. 82 00:03:48,212 --> 00:03:51,242 Azt hiszem, táncolni született. 83 00:03:51,242 --> 00:03:53,232 Michael azt mondta nekem visszafelé, 84 00:03:53,232 --> 00:03:55,222 Azt mondta: "Steve, Nem leszek szegény." 85 00:03:55,222 --> 00:03:59,262 Képzeld el, hogy 11 gyerek lakik benne Két hálószobás ház Garyben, Indiana államban. 86 00:03:59,262 --> 00:04:02,102 És Gary, Indiana Nem Beverly Hills. 87 00:04:02,102 --> 00:04:06,242 Nehéz volt. Amikor megvan Azok a gyerekek, mint nekem, 88 00:04:06,242 --> 00:04:10,172 És gyerekek, tudjátok, szeretnek enni, Tehát amikor Hollernek, 89 00:04:10,172 --> 00:04:12,252 Ételt akarnak, Fel kell tenni Valami a kezükben, 90 00:04:12,252 --> 00:04:15,192 És ételt tettem az asztalra, Rengeteg étel, Spike. 91 00:04:15,192 --> 00:04:20,242 József kész Figyelemre méltó munka A csoport létrehozása. 92 00:04:20,242 --> 00:04:24,072 Tudok Emlékezni Mennyit jelentett Mindannyiuknak, 93 00:04:24,072 --> 00:04:26,122 De Különösen Michael, hogy elkészítse. 94 00:04:26,122 --> 00:04:29,262 Michael: Azt mondanám A mai napig Motown volt A Legnagyobb Iskola Számomra. 95 00:04:29,262 --> 00:04:31,252 Tényleg, ez volt a legjobb. 96 00:04:31,252 --> 00:04:35,122 Megtanultam vágni egy pályát, Valamint a gyártás. 97 00:04:35,122 --> 00:04:38,052 Sokat tanultam Az írással kapcsolatos dolgok. 98 00:04:38,052 --> 00:04:40,172 Nagyjából olyan, mint egy főiskola. Tanítottak minket Mindenről 99 00:04:40,172 --> 00:04:43,052 Dalírás És Produkció és Minden. 100 00:04:43,052 --> 00:04:45,152 És Sokat Tanultunk A lírai tartalomról, 101 00:04:45,152 --> 00:04:49,202 Hogyan készítsünk dalokat És egyszerűen nagyszerű művésznek lenni. 102 00:04:49,202 --> 00:04:53,052 Nekik voltak a legjobb dalszerzőik És a művészek a világban. 103 00:04:53,052 --> 00:04:54,142 Itt vagyunk Chicagóban. 104 00:04:54,142 --> 00:04:56,082 Itt látod a tagokat A kísértésekről. 105 00:04:56,082 --> 00:05:00,262 Itt lent, az alján, Kis Michael Afrojával, 106 00:05:00,262 --> 00:05:03,142 És én ott vagyok mellette, Ez vagyok én, mindenki. 107 00:05:03,142 --> 00:05:06,272 Mit tanult meg Michael, Nagyszerűnek lenni, 108 00:05:06,272 --> 00:05:11,172 Kitartónak kellett lenned, Dolgoznod kellett. 109 00:05:11,172 --> 00:05:15,252 Meg kell néznie Olyan emberek, mint Diana Ross, Marvin Gaye, Stevie Wonder. 110 00:05:15,252 --> 00:05:19,112 - A kísértések, És Smokey Robinson. -Smokey Robinson. 111 00:05:19,112 --> 00:05:21,092 Jackie Jackson: Mind azok a csodálatos srácok Amit bálványoztunk. 112 00:05:21,092 --> 00:05:23,232 Joe Vogel: Ezek legendák voltak A Zeneiparban 113 00:05:23,232 --> 00:05:26,132 Hogy Képes volt Közelről megfigyelni 114 00:05:26,132 --> 00:05:28,052 A stúdióban, Az Elemükben. 115 00:05:28,052 --> 00:05:30,152 - A diplomámat innen szereztem A Motown Egyetem, - [nevet] 116 00:05:30,152 --> 00:05:32,132 -És én csak... -[Mindketten nevetnek] 117 00:05:32,132 --> 00:05:35,072 Igazi hangulat volt A Versenyről. 118 00:05:35,072 --> 00:05:38,162 Versenyfajták bajnokai De nem tudsz Let The Competition 119 00:05:38,162 --> 00:05:40,062 Győzd le a szerelmet. 120 00:05:40,062 --> 00:05:44,152 És Így volt Minden a szeretetre épül, Michael pedig tele volt szeretettel. 121 00:05:44,152 --> 00:05:47,242 És A légkör Csak nagyon jól illett hozzá. 122 00:05:47,242 --> 00:05:49,192 Sokat tanultunk Azokkal lenni 123 00:05:49,192 --> 00:05:51,142 Nagyszerű dalszerzők És a producerek. 124 00:05:51,142 --> 00:05:54,052 És Abban az időben Amikor ez zajlik Ezt nem veszed észre. 125 00:05:54,052 --> 00:05:57,162 Mi magunk voltunk gyerekek. Nem tudtam, hogyan kell ezt csinálni. [nevet] 126 00:05:57,162 --> 00:06:02,052 És Tanultunk Ahogy mentünk, Együtt. 127 00:06:02,052 --> 00:06:05,092 ♪ Állj! Nanana! Jobb, ha megmented! ♪ 128 00:06:06,152 --> 00:06:10,122 ♪ Állj, állj, állj, Jobb, ha megmented! ♪ 129 00:06:10,122 --> 00:06:13,172 [hangosítás] 130 00:06:19,072 --> 00:06:21,072 ♪ Amikor a címkét játszottuk Az általános iskolában ♪ 131 00:06:21,072 --> 00:06:23,082 ♪ Az akartál lenni ♪ 132 00:06:23,082 --> 00:06:25,102 ♪ De Chasing Boys Csak egy divat volt ♪ 133 00:06:25,102 --> 00:06:26,262 ♪ Átléptél A szíved, kilépnél ♪ 134 00:06:26,262 --> 00:06:29,052 Igen, ez ugyanaz Nerve The Beatles Touched 135 00:06:29,052 --> 00:06:31,042 Lo Sok évvel ezelőtt. 136 00:06:31,042 --> 00:06:33,262 Csak ezúttal, ez egy csoport Fekete tinédzserekről 137 00:06:33,262 --> 00:06:37,042 Elöljáróban Egy 11 éves soul testvér. 138 00:06:37,042 --> 00:06:38,202 ♪ ...legyen a sajátod ♪ 139 00:06:38,202 --> 00:06:40,152 ♪ Drágám, lassíts ♪ 140 00:06:40,152 --> 00:06:43,062 ♪ Vagy valamikor Egyedül leszel ♪ 141 00:06:43,062 --> 00:06:46,162 De Passe: Olyan intenzív volt Ez a rajongói istentisztelet. Meg kell értened, 142 00:06:46,162 --> 00:06:50,042 Hogy All The Kids Kik válaszoltak A Jackson 5-höz 143 00:06:50,042 --> 00:06:53,222 Nem volt Mickey Mouse Club Olyan gyerekekkel, mint ők a kamerán. 144 00:06:53,222 --> 00:06:57,092 Ők képviselték Az első ifjúsági csoport 145 00:06:57,092 --> 00:06:58,242 Korunkból 146 00:06:58,242 --> 00:07:01,052 Mindezeknek a gyerekeknek Azonosodáshoz. 147 00:07:01,052 --> 00:07:02,272 És kezdetben, Mind a Fekete Gyerekek voltak. 148 00:07:02,272 --> 00:07:07,072 Kezdete Mikor Először láttam Őt, 149 00:07:07,072 --> 00:07:08,172 És ez az Az ok, amiért itt vagyok, 150 00:07:08,172 --> 00:07:10,192 Ez az Mi motivált engem 151 00:07:10,192 --> 00:07:13,052 És Akart Engem Csinálj bármit Amit most csinálok. 152 00:07:13,052 --> 00:07:17,232 Ő a Minden Amire vágytam. 153 00:07:17,232 --> 00:07:21,242 Azok a fiúk csak gyakorolnak Legtöbbször Velünk 154 00:07:21,242 --> 00:07:25,052 Míg Más gyerekek Kint voltak 155 00:07:25,052 --> 00:07:27,092 Befutás Az utcák és a játék. 156 00:07:27,092 --> 00:07:30,212 Bent voltak és próbálkoztak Ahhoz, hogy egy dalt le Vagy Valami. 157 00:07:30,212 --> 00:07:34,042 A legjobb akart lenni Mindenben, amit valaha tett. 158 00:07:34,042 --> 00:07:37,142 Egyáltalán nem aggódtak A Workingről. 159 00:07:37,142 --> 00:07:39,062 Mindent Dolgoztunk Nappal és Egész Éjjel. 160 00:07:39,062 --> 00:07:43,202 Gordy: Ez a gyerek, 9 évesen, Komoly üzletet jelentett. 161 00:07:43,202 --> 00:07:47,102 Úgy értem, ez a gyerek úgy értette Komoly, komoly üzlet. 162 00:07:47,102 --> 00:07:49,102 [nevet] Úgy értem, nem viccelt. 163 00:07:49,102 --> 00:07:53,232 Valerie Simpson: Megkérdezte Nick és én A miénkről Korai Motown dalok. 164 00:07:53,232 --> 00:07:56,152 Mindig Tudni Akarta. "Hogy jöttél fel Ezzel az ötlettel?" 165 00:07:56,152 --> 00:07:59,072 "Mi volt ez?" – Mi késztetett arra, hogy ezt mondd? 166 00:07:59,072 --> 00:08:02,252 Dalok, mint a semmi Mint az Igazi. Igazi Diák volt. 167 00:08:02,252 --> 00:08:06,042 Elbűvölt a Tény Hogy Neki volt Ez Elkötelezettség, 168 00:08:06,042 --> 00:08:09,112 Ez a fajta odaadás És kíváncsi volt... 169 00:08:09,112 --> 00:08:12,122 És Mindig Nézett. Mindig Figyelne. 170 00:08:12,122 --> 00:08:15,192 Nos, ki mást csinálsz? A Think Makes The Stage Gyere a Való Életbe 171 00:08:15,192 --> 00:08:18,222 - Rajtam és Ed Sullivanen kívül? -[A közönség nevet] 172 00:08:18,222 --> 00:08:20,212 Tarts ki, tarts ki. Tarts ki, tarts ki. Tartsd meg. 173 00:08:20,212 --> 00:08:23,112 Kezded Steam Me, Kid. Érted ezt? 174 00:08:23,112 --> 00:08:25,172 Michael: A legjobb élmény A Világban. 175 00:08:25,172 --> 00:08:28,152 Benne ültem A szárnyak és a tanulás. Ó! 176 00:08:29,192 --> 00:08:31,112 Megettem ezt. 177 00:08:31,112 --> 00:08:35,162 Velem ülne Keverési üléseken Mert sokat kevertem. 178 00:08:35,162 --> 00:08:37,232 Ott ülne Órákra és órákra. 179 00:08:37,232 --> 00:08:39,192 Elmondanám valakinek, Az egyik asszisztensem, 180 00:08:39,192 --> 00:08:42,092 Azt mondtam, "Hát hátat fordítottam, 181 00:08:42,092 --> 00:08:45,112 – De én ismerem Michaelt Engem bámul." 182 00:08:45,112 --> 00:08:49,242 Amit szerettem a Motownban Berry Gordy volt az, 183 00:08:49,242 --> 00:08:51,242 Ha nem tetszett neki egy dal, 184 00:08:51,242 --> 00:08:54,112 - Bemenne a stúdióba És Vágja magát. - [nevet] 185 00:08:54,112 --> 00:08:56,192 És hát Berry Gordy, Véleményem szerint 186 00:08:56,192 --> 00:09:00,152 Valószínűleg a Legnagyobb Record Man That Ever Was. 187 00:09:00,152 --> 00:09:03,252 Michael: Berry csodálatos volt Dal felvételével 188 00:09:03,252 --> 00:09:07,142 És annak vezetése A helyes irány, A megfelelő ízek megadása. 189 00:09:07,142 --> 00:09:11,042 Hogy sláger legyen, Pontosan tudta, mi kell hozzá, 190 00:09:11,042 --> 00:09:13,062 És ezt nem mindenki teheti meg. 191 00:09:13,062 --> 00:09:14,202 [Bemondó felolvasása] 192 00:09:16,102 --> 00:09:17,262 [Bemondó felolvasása] 193 00:09:18,162 --> 00:09:20,162 Ben jön. 194 00:09:20,162 --> 00:09:22,132 [Bemondó felolvasása] 195 00:09:22,132 --> 00:09:24,262 És ezúttal nincs egyedül. 196 00:09:24,262 --> 00:09:29,242 Michael: És akkor jött Ben, Amihez Soundtrack volt Egy film a patkányokról. 197 00:09:29,242 --> 00:09:32,242 És bárhol járunk, Az egész világ Igény, hogy hallja. 198 00:09:32,242 --> 00:09:36,212 Nem mehetünk le a színpadról. Az emberek elkezdik Chanting For Ben. 199 00:09:36,212 --> 00:09:40,192 Bennek ez az előadása Az Oscar-díjátadón 1973-ban 200 00:09:40,192 --> 00:09:43,112 Első alkalom volt Az a Michael Tényleg Önállóan kilépett. 201 00:09:43,112 --> 00:09:47,082 Az Első A jelölt dal Ben A képből Ben. 202 00:09:47,082 --> 00:09:49,252 Egy fiatalember fogja énekelni Kinek a tehetsége érett 203 00:09:49,252 --> 00:09:53,102 De akinek a kora sugallja Talán nem kellene neki Még Légy fent ilyen későn. 204 00:09:54,122 --> 00:09:57,092 ♪ Ben, mi ketten ♪ 205 00:09:57,092 --> 00:10:00,222 ♪ Nem kell többet keresned ♪ 206 00:10:01,132 --> 00:10:03,232 ♪ Mindketten megtaláltuk ♪ 207 00:10:03,232 --> 00:10:08,172 ♪ Amit kerestünk ♪ 208 00:10:08,172 --> 00:10:13,172 ♪ Egy baráttal A Sajátomat hívni ♪ 209 00:10:13,172 --> 00:10:16,132 Része volt Az egész életed. 210 00:10:16,132 --> 00:10:19,212 Őrültség volt, ember, Amikor kisgyerek voltál, 211 00:10:19,212 --> 00:10:22,172 Mindennel A Jackson 5 dal... 212 00:10:22,172 --> 00:10:26,132 Majd ha leszel Egy kicsit idősebb, Aztán a pubertásod során, 213 00:10:26,132 --> 00:10:28,072 A serdülőkorod. 214 00:10:28,072 --> 00:10:32,112 ♪ Ben, te mindig rohansz ♪ 215 00:10:32,112 --> 00:10:34,242 ♪ Itt és Ott ♪ 216 00:10:37,142 --> 00:10:41,102 És akkor, amikor elmész Főiskola... Mindig a közelben volt, 217 00:10:41,102 --> 00:10:43,062 Életed egy részének meghatározása. 218 00:10:43,062 --> 00:10:45,062 Olyan sok van Lépések Között 219 00:10:45,062 --> 00:10:47,182 Azon az első napon És Off The Wall. 220 00:10:47,182 --> 00:10:50,262 Számomra a Legtöbbet Szívszorító 221 00:10:50,262 --> 00:10:52,182 Amikor elhagyták Motownt. 222 00:10:52,182 --> 00:10:54,262 ♪ Tánc, tánc, tánc ♪ 223 00:10:56,082 --> 00:10:57,142 ♪ Ő ♪ 224 00:10:57,142 --> 00:10:59,062 ♪ Ah bébi ♪ 225 00:10:59,062 --> 00:11:01,132 ♪ Move It Baby ♪ 226 00:11:01,132 --> 00:11:03,192 ♪ Automatikus Szisztematikus ♪ 227 00:11:03,192 --> 00:11:05,252 ♪ Tele színekkel Önálló ♪ 228 00:11:05,252 --> 00:11:09,082 ♪ Hangolt és gyengéd To Your Vibes ♪ 229 00:11:09,082 --> 00:11:11,142 Rágógumiként érkeztek. 230 00:11:11,142 --> 00:11:15,172 Soha senki nem érettségizett A Being A Cute Kid Group-ból Hogy komolyan vegyék. 231 00:11:15,172 --> 00:11:17,162 Nincs gyerekénekes Amire Rámutathatsz 232 00:11:17,162 --> 00:11:19,262 Michael mellett Jackson Ez ment 233 00:11:19,262 --> 00:11:22,192 Attól, hogy igazán nagy A valaha volt legnagyobb popsztárnak. 234 00:11:22,192 --> 00:11:24,072 Hála Istennek a Táncgépért. 235 00:11:42,272 --> 00:11:45,182 Mik voltak Ők Megfigyelés abban az időben, Motownnál, 236 00:11:45,182 --> 00:11:47,152 Mi a Jacksons Megfigyeltek 237 00:11:47,152 --> 00:11:50,042 Sok Művész volt Alkotói szabadság birtokában. 238 00:11:50,042 --> 00:11:52,082 ♪ Ő egy tánc, tánc, tánc, Dance, Dancing Machine ♪ 239 00:11:52,082 --> 00:11:55,112 ♪ Nézze meg, ahogy leszáll, Nézze meg, ahogy leszáll ♪ 240 00:11:55,112 --> 00:11:57,112 ♪ Táncgép ♪ 241 00:11:57,112 --> 00:12:00,092 Írni akartunk, Saját magunkat akartuk termelni 242 00:12:00,092 --> 00:12:03,192 És a szerződésünk a Motownnál Nem hagyta, hogy ezt tegyük. 243 00:12:03,192 --> 00:12:05,272 És ráadásul a szerződésünk Lejárt abban az időben 244 00:12:05,272 --> 00:12:08,232 És itt volt az ideje Végezzen új változtatást. 245 00:12:08,232 --> 00:12:12,162 Két Ron Alexenburg nevű srác És Steve Popovich... 246 00:12:12,162 --> 00:12:15,122 Az Epic-kel voltak, Az egyik az előléptetés vezetője volt 247 00:12:15,122 --> 00:12:16,212 És az egyik az AandAMP feje volt;R. 248 00:12:16,212 --> 00:12:18,152 És odajöttek hozzám, és azt mondták: 249 00:12:18,152 --> 00:12:20,252 „Aláírjuk a Jacksons-t A csoportként." 250 00:12:20,252 --> 00:12:22,262 Ron Alexenburg: Mindent A The Warwick Hotelben kezdődött 251 00:12:22,262 --> 00:12:25,122 És nincs semmi De a gyerekek körül Az egész szálloda. 252 00:12:25,122 --> 00:12:27,112 Elmentem az ajtónállóhoz És megkérdezte, – Mi folyik itt? 253 00:12:27,112 --> 00:12:29,052 És azt mondta: "Itt van a Jackson 5." 254 00:12:29,052 --> 00:12:33,062 Ez adta nekem a lehetőséget Hogy csak az utat járja Én vagyok az előcsarnokban. 255 00:12:33,062 --> 00:12:34,182 Felvettem a házi telefont És felhívtam, 256 00:12:34,182 --> 00:12:36,072 Azt mondtam, – Michael Jackson, kérlek. 257 00:12:36,072 --> 00:12:38,082 És helyesen csengettek át a 805-ös szobába, 258 00:12:38,082 --> 00:12:39,212 És Ő Jött Lent az apjával. 259 00:12:39,212 --> 00:12:42,052 És Megnéztem Ő és én azt mondtam, "Mit akarsz csinálni?" 260 00:12:42,052 --> 00:12:43,242 És azt mondta: "Egyszer szeretném Saját zenét csinálni." 261 00:12:43,242 --> 00:12:45,212 Azt mondtam: "Tényleg? Most mi lesz?" 262 00:12:45,212 --> 00:12:49,112 A csoport keresett Elhagyni Motownt. József... 263 00:12:49,112 --> 00:12:50,232 A nevem Joe Jackson. 264 00:12:50,232 --> 00:12:52,132 Steve Popovich: ...Gondolat Hogy el akarta hozni Őket 265 00:12:52,132 --> 00:12:54,062 És Vidd el őket Egy egész más szint 266 00:12:54,062 --> 00:12:55,232 Ezt a Motown egyszerűen nem tudta megtenni. 267 00:12:55,232 --> 00:12:57,252 Azt mondták, hogy ne írjam alá. 268 00:12:57,252 --> 00:12:59,232 És ezt mondták nekem Cartoon Act voltak. 269 00:12:59,232 --> 00:13:02,222 És odamentem Walter Yetnikoff, Ki volt A főnököm és én azt mondtuk: "Kitartás. 270 00:13:02,222 --> 00:13:04,222 "A Jacksonok Hozzátartozik ehhez a címkéhez. 271 00:13:04,222 --> 00:13:06,202 „Hívjuk magunkat A Zene Családja. 272 00:13:06,202 --> 00:13:09,102 "Ez a család. Alá akarom írni őket." 273 00:13:09,102 --> 00:13:11,252 Azt mondtam: "Nos, nem tudom Hány rekord Eladták." 274 00:13:11,252 --> 00:13:14,252 Szóval elmentem meghallgatni az at A Westbury Music Fair. 275 00:13:14,252 --> 00:13:17,082 Michael 15 éves volt Éves Abban az időben. 276 00:13:17,082 --> 00:13:19,152 Ő énekel Dal egy döglött patkánynak, 277 00:13:19,152 --> 00:13:21,202 Amire emlékszel, Bennek hívják, oké? 278 00:13:21,202 --> 00:13:24,062 Visszajövök És én Azt mondta ezeknek a srácoknak: "Megőrültél? 279 00:13:24,062 --> 00:13:26,172 [köhögés] „Add alá és adj Ő három és fél millió dollár?" 280 00:13:26,172 --> 00:13:28,232 Azt mondtam: „Walter, kérlek. 281 00:13:28,232 --> 00:13:32,132 "Új vagy a munkádban És tényleg nem vagy Képzett ennek megítélésére." 282 00:13:32,132 --> 00:13:35,152 Munkában voltam, Például három hét Amikor Ez Történt. 283 00:13:35,152 --> 00:13:37,162 Azt mondta: "Rendben, Veletek megyek srácok. 284 00:13:37,162 --> 00:13:38,222 "Úgy tűnik, tudod Mit csinálsz." 285 00:13:38,222 --> 00:13:40,142 Azt mondtam: "Tudod, Valószínűleg igazad van." 286 00:13:40,142 --> 00:13:43,132 Ez volt az én zseniális lépésem A Jacksons szerződtetésében. 287 00:13:43,132 --> 00:13:45,272 ♪ Mint Ben ♪ 288 00:13:47,142 --> 00:13:50,042 Refrén: ♪ Mint Ben ♪ 289 00:13:51,152 --> 00:13:55,072 -♪ Mint Ben♪ -[A közönség tapsol] 290 00:13:58,232 --> 00:14:03,042 Michael: A legfeszültebb Az élet ideje számomra 291 00:14:03,042 --> 00:14:06,142 Ez volt a változás a Motowntól 292 00:14:06,142 --> 00:14:11,272 Cbs-hez. Benne voltam Egy egész másik világ, Én voltam... Istenem. 293 00:14:11,272 --> 00:14:14,082 Ez volt... Én nem Tudd, mi történik. 294 00:14:14,082 --> 00:14:17,272 A kihívás megértése Egy Csodagyerekről 295 00:14:17,272 --> 00:14:22,102 Készíteni kell Átmenet a jelenből Komoly, komoly művész. 296 00:14:22,102 --> 00:14:25,182 Mennyi bátorság kell hozzá A tényleges lépéshez Ezen kívül, 297 00:14:25,182 --> 00:14:27,182 És Jöjjön Új Hanggal. 298 00:14:27,182 --> 00:14:30,112 Ez baromira ijesztő lehet. 299 00:14:30,112 --> 00:14:32,102 Egyfajta kritikus döntés 300 00:14:32,102 --> 00:14:35,042 Hogy The Jackson 5 Velük Apa, Joe Jackson, 301 00:14:35,042 --> 00:14:37,082 Elhagyták Motownt, 302 00:14:37,082 --> 00:14:40,152 És ennek per lett az eredménye 303 00:14:40,152 --> 00:14:43,182 Amiből Névváltás jött A Jacksonshoz. 304 00:14:43,182 --> 00:14:45,252 Azt mondták, hogy nem tudom használni A név Jackson 5, 305 00:14:45,252 --> 00:14:47,262 És azt mondtam: "Rendben van, Jacksonoknak fogjuk hívni őket." 306 00:14:47,262 --> 00:14:50,102 Joe Jackson: Mert Berry Gordy tenné Ne hagyd elmenni ezt a nevet. 307 00:14:50,102 --> 00:14:54,272 Mindannyian Szomorúak voltunk Hogy Elment És Jermaine maradt. 308 00:14:54,272 --> 00:14:58,182 Jermaine Jackson megnősült A Lányhoz Berry Gordytól. 309 00:14:58,182 --> 00:15:00,162 Szóval, Valószínűleg Nem Jó ötlet Neki 310 00:15:00,162 --> 00:15:03,072 Elhagyni a Motownt Családja többi tagja. 311 00:15:03,072 --> 00:15:05,082 Tiszteletben tartjuk Jermaine döntését 312 00:15:05,082 --> 00:15:07,202 Mert Ez volt Nagyon nehéz döntés Neki Készítsen. 313 00:15:07,202 --> 00:15:10,202 És tisztelem Őt ezért Mert Ő tette Mit akar tenni. 314 00:15:10,202 --> 00:15:12,092 Azt akarom, hogy az emberek tegyenek Mit akarnak csinálni. 315 00:15:12,092 --> 00:15:13,202 Ne tedd azt, amit én Akarom, hogy csináld, 316 00:15:13,202 --> 00:15:15,082 Tedd, amit érzel Ez a legjobb az Ön számára. 317 00:15:15,082 --> 00:15:18,232 Michael: Annyi minden van Folytatódik, Annyi feszültség. 318 00:15:18,232 --> 00:15:21,132 Nem voltam biztos benne, hogy mit Meg fog történni. 319 00:15:21,132 --> 00:15:22,192 Megkérdeztem Michaelt, 320 00:15:22,192 --> 00:15:24,212 "Mi fog történni Amikor az emberek megkérdezik, 321 00:15:24,212 --> 00:15:26,202 "Miért vagy Elhagyod a Motownt?'' 322 00:15:26,202 --> 00:15:29,182 Azt mondta: "Mert Minden Lehetséges Veled az Epic Recordsnál. 323 00:15:29,182 --> 00:15:31,162 "És van Nincs több mondanivaló." 324 00:15:31,162 --> 00:15:34,172 És a Columbia Records-szal El akarjuk adni Kétszer annyi rekord. 325 00:15:34,172 --> 00:15:37,132 Mi akarjuk csinálni a dolgokat Amiről Álmodtunk. 326 00:15:37,132 --> 00:15:39,212 Ez nem volt egy népszerű aláírás Az üzletben. 327 00:15:39,212 --> 00:15:41,132 Az épületben sem volt. 328 00:15:42,152 --> 00:15:44,132 Ron elvesztette az eszét. 329 00:15:44,132 --> 00:15:46,132 Tudod, Jacksonéknak megvolt. Elkészültek. 330 00:15:46,132 --> 00:15:49,202 A probléma akkoriban, Volt-e nekik Rajzfilm sorozat 331 00:15:49,202 --> 00:15:52,192 És a Hitelesség Megkérdőjelezhető volt. 332 00:15:52,192 --> 00:15:55,132 Kórus: ♪ Ohhh 2,4,6,8, Kit értékelsz ♪ 333 00:15:55,132 --> 00:15:57,152 Michael: ♪ Kérlek, légy a büszkeségem és örömöm ♪ 334 00:15:57,152 --> 00:16:00,052 Kórus: ♪ 2,4,6,8, Kit becsülsz ♪ 335 00:16:00,052 --> 00:16:02,212 Michael: ♪ I Wanna Be Your Lover Boy ♪ 336 00:16:02,212 --> 00:16:04,232 ♪ Lehetek egy kis fickó ♪ 337 00:16:04,232 --> 00:16:07,062 ♪ De az én szívem Olyan nagy, mint Texas ♪ 338 00:16:07,062 --> 00:16:09,152 ♪ Minden szeretetem megvan Egy férfi tud adni ♪ 339 00:16:09,152 --> 00:16:11,112 ♪ És talán Egy kis extra ♪ 340 00:16:11,112 --> 00:16:14,142 Én adom nekik Annyi Hitelesség Amennyire csak tehetem. 341 00:16:14,142 --> 00:16:16,142 Felszálltunk a vonatra, Philadelphiába mentem, 342 00:16:16,142 --> 00:16:18,142 Gamble And Huff megnyitotta a sajátját Fiók tele slágerekkel. 343 00:16:18,142 --> 00:16:22,052 Ha a Discóra gondol És amikor Gondolod Minőségi diszkó, 344 00:16:22,052 --> 00:16:23,142 Philadelphiába jöttél. 345 00:16:23,142 --> 00:16:26,072 Two Of The People Az a Michael Jackson Tanult tőle, végtelenül, 346 00:16:26,072 --> 00:16:28,152 Kenny volt Gamble és Leon Huff, 347 00:16:28,152 --> 00:16:32,212 Kik voltak az alkotók És Vállalkozók A Philly International mögött 348 00:16:32,212 --> 00:16:34,182 A Tulajdonosok A Disco Soundból. 349 00:16:34,182 --> 00:16:37,182 Mindig volt nekik Írni Akart És gyártani... 350 00:16:37,182 --> 00:16:39,112 -Hmm. -...Saját lemezeik. 351 00:16:39,112 --> 00:16:43,042 Tudod mire gondolok, És légy részese a folyamatnak. 352 00:16:43,042 --> 00:16:45,142 És ez elég sok Mi volt a Philly International. 353 00:16:45,142 --> 00:16:49,112 - Egy hely volt, ahol voltunk Sok kreatív szabadság. -Mmm-Hmm. 354 00:16:49,112 --> 00:16:52,272 Rengeteg slágert írtak. Rengeteg sláger. 355 00:16:52,272 --> 00:16:54,152 Kenny Gamble: Volt Haroldunk Melvin és AMP; A kék jegyzetek. 356 00:16:54,152 --> 00:16:56,252 - Nálunk volt az O'jays. - Interjúkészítő: Menj át A névsor. 357 00:16:56,252 --> 00:16:58,252 Patti Labelle volt nálunk. 358 00:16:58,252 --> 00:17:00,112 Kérdező: Archie Bell és AMP; Drellék. 359 00:17:00,112 --> 00:17:02,192 - Szerencsejáték: Phyllis Hyman. - Interjúkészítő: Billy Paul. 360 00:17:02,192 --> 00:17:05,042 -Lou Rawls. Teddy Pendergrass volt nálunk. -Leon Huff: Három fok. 361 00:17:05,042 --> 00:17:06,152 Szerencsejáték: Három fok. 362 00:17:06,152 --> 00:17:09,252 Stílusznunk kellett ezeket a dalokat Hogy illeszkedjen ezeknek a srácoknak a hangjához. 363 00:17:09,252 --> 00:17:11,272 - Interjúkészítő: És ez az Nagy producerek csinálják, igaz? -Persze. 364 00:17:11,272 --> 00:17:14,042 Majdnem igazunk van In The Middle Of 365 00:17:14,042 --> 00:17:16,072 Felvételi munkamenet Jacksonékkal. 366 00:17:16,072 --> 00:17:20,062 És találd ki, ki a producer Vadonatúj albumuk. 367 00:17:20,062 --> 00:17:22,132 - Gamble And Huff. - Így van. 368 00:17:22,132 --> 00:17:25,212 Most miért jönnétek? Egészen Kaliforniából 369 00:17:25,212 --> 00:17:29,142 Egy album néhány oldalát levágni Philadelphiában? 370 00:17:29,142 --> 00:17:33,052 Mert a Gamble és azAMP; Huffé A szervezet itt van 371 00:17:33,052 --> 00:17:36,162 És Ők ketten vannak A legjobb producerek A Világban. 372 00:17:36,162 --> 00:17:39,042 Munka a Gamble And Huff-al Megcsinálják Kicsit gyorsabb tempó. 373 00:17:39,042 --> 00:17:40,222 Három hétig tart Felvételt készíteni. 374 00:17:40,222 --> 00:17:43,052 Nem tudtam, hogy képes vagy Rekord három hét alatt, Egy egész album. 375 00:17:43,052 --> 00:17:46,102 Ők voltak a Jimmy Jam És Terry Lewis a 70-es évekből. 376 00:17:46,102 --> 00:17:47,242 És Michael mindig azt mondja Hogy Sokat Tanult 377 00:17:47,242 --> 00:17:51,102 A dalírási folyamatról Kenny Gamble-től És Leon Huff. 378 00:17:51,102 --> 00:17:54,122 Hogyan építsünk fel egy dalt. Hogyan készítsünk Nagyszerű megállapodások. 379 00:17:54,122 --> 00:17:57,042 Jacksonék Philadelphiába jött Két évig 380 00:17:57,042 --> 00:18:01,082 Két lemez felvételéhez, A Jacksonok és a Goin' Places. 381 00:18:01,082 --> 00:18:05,082 Próbálunk dalokat írni amit az emberek állandóan csinálnak, 382 00:18:05,082 --> 00:18:07,152 Vagy az emberek azt mondják Dolgok Mindig. 383 00:18:07,152 --> 00:18:11,152 ♪ Érezd jól magad, Érezd jól magad Érezze jól magát velem ♪ 384 00:18:11,152 --> 00:18:13,182 Az emberek mindig ezt mondják, Tudod: "Élvezd magad." 385 00:18:13,182 --> 00:18:16,102 ♪ Élvezned kell magad ♪ 386 00:18:18,192 --> 00:18:20,062 ♪ Érezd jól magad ♪ 387 00:18:20,062 --> 00:18:21,082 ♪ Érezd jól magad ♪ 388 00:18:21,082 --> 00:18:22,172 ♪ Szállj le, szállj le ♪ 389 00:18:22,172 --> 00:18:23,192 ♪ Get On Down ♪ 390 00:18:23,192 --> 00:18:24,232 ♪ Érezd jól magad ♪ 391 00:18:24,232 --> 00:18:25,252 ♪ Érezd jól magad ♪ 392 00:18:25,252 --> 00:18:27,092 ♪ Szállj le, szállj le ♪ 393 00:18:27,092 --> 00:18:29,182 -♪ Szállj le ♪ - ♪ Érezd jól magad ♪ 394 00:18:29,182 --> 00:18:31,232 - ♪ Érezd jól magad ♪ -♪ Szállj le, szállj le ♪ 395 00:18:31,232 --> 00:18:34,112 -♪ Csak szállj le ♪ - ♪ Érezd jól magad ♪ 396 00:18:34,112 --> 00:18:36,172 - ♪ Érezd jól magad ♪ -♪ Szállj le, szállj le ♪ 397 00:18:36,172 --> 00:18:38,072 ♪ Csak szállj le ♪ 398 00:18:47,212 --> 00:18:49,072 -♪ Gyerünk ♪ -♪ Gyerünk ♪ 399 00:18:49,072 --> 00:18:50,062 -♪ Gyerünk ♪ -♪ Gyerünk ♪ 400 00:18:50,062 --> 00:18:51,122 -♪ Gyerünk ♪ -♪ Gyerünk ♪ 401 00:18:51,122 --> 00:18:52,112 ♪ Gyerünk ♪ 402 00:18:52,112 --> 00:18:53,192 ♪ Meg tudod csinálni, Meg tudod csinálni ♪ 403 00:18:53,192 --> 00:18:55,152 ♪ Meg tudod csinálni, Meg tudod csinálni ♪ 404 00:18:55,152 --> 00:18:56,262 ♪ Ó! ♪ 405 00:18:56,262 --> 00:18:59,222 A zene hajtotta, Szerette a zenét és... 406 00:18:59,222 --> 00:19:00,262 Lelkesen tanulni. 407 00:19:00,262 --> 00:19:02,272 Az egyik legtöbb Fontos dolgok 408 00:19:02,272 --> 00:19:05,172 Sikeresnek lenni Hallgat. 409 00:19:05,172 --> 00:19:09,182 Ez Hallgatás és Nézés És Jó Embernek lenni Dolgozni. 410 00:19:09,182 --> 00:19:10,222 Könnyen használható. 411 00:19:10,222 --> 00:19:12,042 Minden dal egy tárgyalás. 412 00:19:12,042 --> 00:19:14,062 Minden produkció Egy Tárgyalás 413 00:19:14,062 --> 00:19:16,112 Ha Ön is együtt csinálja Valakivel. 414 00:19:16,112 --> 00:19:19,152 Michael: A producert keresik Én Kiejteni Szavakat Egy bizonyos út. 415 00:19:19,152 --> 00:19:23,152 Volt egy dal És van benne egy vonal Ahol énekel... 416 00:19:23,152 --> 00:19:27,262 ♪ Férfi vagyok Minden évszakra ♪ 417 00:19:27,262 --> 00:19:31,272 ♪ És amit a város kínál nekem Nem természetesen ♪ 418 00:19:31,272 --> 00:19:35,212 "Nem természetesen" Azt énekli, és megyek, – Ez rossz angol. 419 00:19:35,212 --> 00:19:38,072 [nevet] Szóval, azt mondom, – Várj, Mike! És kijövök. 420 00:19:38,072 --> 00:19:42,182 És azt mondtam: "Szóval, ez olyan, mint – Nem természetes. Természetesen? Vagy „nem természetes”. 421 00:19:42,182 --> 00:19:44,262 Michael: Mondtam neki, Kiejted A szó olyan pontosan, 422 00:19:44,262 --> 00:19:47,062 Elvesz tőle A Dal érzése 423 00:19:47,062 --> 00:19:50,152 És Bejutottunk Egy kis dolog ezzel. [nevet] 424 00:19:50,152 --> 00:19:53,092 Nagyon sok adok és veszek És néha Te is Ne akarj adni. 425 00:19:53,092 --> 00:19:55,052 Vagy Néha Te Adj, de úgy érzed, 426 00:19:55,052 --> 00:19:56,222 "El kellett volna mennem Úgy, ahogy volt." 427 00:19:56,222 --> 00:19:59,272 Valami azt mondta, az agyamban, "Fogd be a francba. 428 00:19:59,272 --> 00:20:02,102 "Hagyd abba a létezést A nyelvtanrendőrség. 429 00:20:02,102 --> 00:20:05,042 "Ez a srác egy zseni. Csak takarodj az útjából." 430 00:20:05,042 --> 00:20:07,272 Michael: Igazam volt, És Nyertem. [nevet] 431 00:20:07,272 --> 00:20:10,242 De Volt Jó tanulási pont. 432 00:20:10,242 --> 00:20:16,092 100%-ban akarsz Fejezze ki ötletét. 433 00:20:16,092 --> 00:20:18,182 Ez csak 100% Kifejezésem. 434 00:20:18,182 --> 00:20:19,242 Két albumunk van... 435 00:20:19,242 --> 00:20:21,152 Úgy értem, két szingli Az albumon 436 00:20:21,152 --> 00:20:23,212 Kijön December On Epic. 437 00:20:23,212 --> 00:20:26,152 Először írtunk Néhány dal az albumon. 438 00:20:26,152 --> 00:20:28,202 Más stílus volt, De mégis slágerrekord volt 439 00:20:28,202 --> 00:20:30,142 Tehát Amikor elkezdjük Ennek összerakása 440 00:20:30,142 --> 00:20:33,082 Amit hallottunk A testvérek között, 441 00:20:33,082 --> 00:20:35,202 Létrehozta a miénket Saját zenei stílus. 442 00:20:35,202 --> 00:20:37,042 Michael: Ideje írni. 443 00:20:37,042 --> 00:20:38,142 Valami engedi Tudd, hogy itt az idő 444 00:20:38,142 --> 00:20:40,152 Hogy kimenj És Csináld magad. 445 00:20:40,152 --> 00:20:44,202 Ezért úgy döntöttünk, hogy írunk És készítsük el saját dalainkat. 446 00:20:44,202 --> 00:20:46,122 És végre megtettük. 447 00:20:46,122 --> 00:20:48,162 És Annyi mindenen keresztül mentünk 448 00:20:50,232 --> 00:20:52,202 Emberekkel Nem Hinni a munkájában 449 00:20:52,202 --> 00:20:54,192 Vagy azt mondja: "Biztos vagy benne? Biztos vagy benne?" 450 00:20:54,192 --> 00:20:58,042 És azt mondtuk, "Igen, tudjuk, hogy képesek vagyunk rá. Tudjuk, mit tehetünk." 451 00:20:58,042 --> 00:21:00,152 Bementünk És mi Megírta a Destiny albumot. 452 00:21:00,152 --> 00:21:02,212 Éreztem, hogy ez valami Ez Bennünk, Tőlünk jött. 453 00:21:02,212 --> 00:21:05,092 És ez A Jacksons. 454 00:21:05,092 --> 00:21:06,242 Ma mi vagyunk. 455 00:21:06,242 --> 00:21:09,102 A Destiny albumon, Melyik az album Ez 1978-ban jelent meg, 456 00:21:09,102 --> 00:21:11,072 Egy évvel a falról való leszállás előtt, 457 00:21:11,072 --> 00:21:13,142 Készülni kezd Azok a mozdulatok – írta 458 00:21:13,142 --> 00:21:15,132 Rázza meg testét (Le a földre). 459 00:21:15,132 --> 00:21:17,122 Kérdező: Hol voltál Amikor először hallottad Arról a rekordról? 460 00:21:17,122 --> 00:21:19,192 -Hogyan történt? -Michael: Otthon volt 461 00:21:19,192 --> 00:21:22,052 -És Randy játszott Ez a Groove a zongorán. - Kérdező: Hmm-Hmm. 462 00:21:22,052 --> 00:21:23,172 [Michael Humming] 463 00:21:23,172 --> 00:21:25,232 Azt mondtam: "Mi az?" Azt mondta: "Ez nem semmi." 464 00:21:25,232 --> 00:21:27,232 Azt mondtam: "Ne mondd ezt. Ez Valami." 465 00:21:27,232 --> 00:21:30,212 -És most kezdtem Ének a játékához. - Kérdező: Hmm-Hmm. 466 00:21:30,212 --> 00:21:32,062 És Bejött. 467 00:21:32,062 --> 00:21:34,082 Felhívtam néhányat Barátaim itt 468 00:21:34,082 --> 00:21:36,112 Hogy nagyon tiszteltem Mert Tudta, hogyan kell rendezni. 469 00:21:36,112 --> 00:21:42,052 Azt hittem, a kulcs Tényleg készítek egy albumot, Egy ilyen énekegyüttestől, 470 00:21:42,052 --> 00:21:45,052 Nyilvánvalóan nagyszerű zenészek, Nagyszerű megállapodások. 471 00:21:45,052 --> 00:21:49,202 Bobby Colomby meggyőzött engem Amit meg kellene szereznem Bővebben a rendezésről. 472 00:21:49,202 --> 00:21:51,182 Azt mondta: "És íme, ki Megcsinálod vele." 473 00:21:51,182 --> 00:21:54,072 És a következő dolog, amit tudsz, Egy szobában vagyok Jacksonékkal. 474 00:21:54,072 --> 00:21:57,052 Aztán behoztuk Greget Gyere és Segíts Us With The Record 475 00:21:57,052 --> 00:21:59,062 Újra a Destiny albumon. 476 00:21:59,062 --> 00:22:01,132 -Igen. Elképesztő. -Akkor... 477 00:22:01,132 --> 00:22:03,192 Mindenki Használt Greg Phillinganes. 478 00:22:03,192 --> 00:22:05,132 Ez volt... 479 00:22:05,132 --> 00:22:08,262 Amikor először hallottam a demót A rázza meg a testét, Ez volt... 480 00:22:08,262 --> 00:22:12,122 Nyilvánvalóan a Dallam Ott volt. 481 00:22:12,122 --> 00:22:14,192 Ami Nagyon Erős volt. 482 00:22:14,192 --> 00:22:19,072 És Voltak Az alap zongora rész. 483 00:22:19,072 --> 00:22:21,072 Amit hallasz... [dúdolás] 484 00:22:21,072 --> 00:22:22,202 Minden Ritmus Ott volt. 485 00:22:22,202 --> 00:22:24,122 ♪ Körbejárod ezt a várost ♪ 486 00:22:24,122 --> 00:22:26,192 ♪ Fel a fejjel Az égen ♪ 487 00:22:26,192 --> 00:22:29,132 ♪ És Tudom Hogy akarlak téged ♪ 488 00:22:30,262 --> 00:22:34,272 De nem volt annyi Ritmikusan megy tovább. 489 00:22:34,272 --> 00:22:36,072 Greg kitalálta ezt... 490 00:22:36,072 --> 00:22:39,192 [Mutánzó hangszerek] 491 00:22:39,192 --> 00:22:42,262 [Mutánzó hangszerek] 492 00:22:42,262 --> 00:22:45,042 Ez a Ritmusa Rázza meg testét (Le a földre) 493 00:22:45,042 --> 00:22:48,242 Melyik Az átlagos A dal inkább olyan volt, mint... [Mutánzó hangszerek] 494 00:22:48,242 --> 00:22:50,062 Tökéletesen illeszkedik. 495 00:22:50,062 --> 00:22:51,122 Eleinte, amikor Ő Előjött azzal a ritmussal, 496 00:22:51,122 --> 00:22:52,232 Azt mondtam: "Mi az Ez a srác csinálja?" 497 00:22:52,232 --> 00:22:55,112 Ezt mondtam magamnak. Nem mondtam semmit. 498 00:22:55,112 --> 00:22:58,112 De Vártam Amíg el nem játszotta. 499 00:22:58,112 --> 00:23:01,122 És amikor eljátszotta, Amikor Hallottuk It In The Record, 500 00:23:01,122 --> 00:23:03,252 Azt mondtam: „Ó, Istenem! Ez a bomba." [nevet] 501 00:23:03,252 --> 00:23:06,092 Mert soha nem hallottam Olyan ütem, mint korábban. 502 00:23:06,092 --> 00:23:08,232 - Hihetetlen volt. Great Beat. -Mmm-Hmm. 503 00:23:08,232 --> 00:23:11,162 Azt mondtam: "Ha a Jacksonok Szüksége van valaha dobosra, 504 00:23:11,162 --> 00:23:13,162 "Hadd ismerjék meg a tiédet A barát a városban van." 505 00:23:13,162 --> 00:23:15,242 A srác neve James Mcfield, Billentyűzet lejátszó, 506 00:23:15,242 --> 00:23:17,172 Ki szerezte meg a meghallgatást. 507 00:23:17,172 --> 00:23:19,212 És Tito azt mondta: A gitárján volt a karja És azt mondta: 508 00:23:19,212 --> 00:23:21,042 „Játsszuk a Shake-et A tested lefelé." 509 00:23:21,042 --> 00:23:23,092 Mint ez a pillantás, amit mondott, – Ismered azt az egyet? 510 00:23:23,092 --> 00:23:24,192 Szóval elkezdem játszani a The Beat-et. 511 00:23:24,192 --> 00:23:27,052 [Dobverés] 512 00:23:27,052 --> 00:23:28,152 És Ők Egymásra nézve, 513 00:23:28,152 --> 00:23:30,172 A Jackson A testvérek suttognak Egymás fülében. 514 00:23:30,172 --> 00:23:33,042 És Ő néz, És mintha azt mondanám, "Ó, nem. Fújom." 515 00:23:33,042 --> 00:23:34,182 Mert Az Beat Nagyon trükkös. 516 00:23:34,182 --> 00:23:36,242 Tudnod kell Mikor és hogyan kell átkelni 517 00:23:36,242 --> 00:23:39,072 Készítsd el a karjaidat Megtörténnek az idők, 518 00:23:39,072 --> 00:23:40,252 Megtörténik a bonyolult Hi-Hat, 519 00:23:40,252 --> 00:23:43,232 És folytassa a ritmust Veszteség nélkül Az Elemek bármelyike. 520 00:23:43,232 --> 00:23:46,162 És akkor Randy azt mondta: "Senki sem tudja lejátszani azt a ritmust. 521 00:23:46,162 --> 00:23:48,112 "Az volt Egy háromrészes overdub." 522 00:23:48,112 --> 00:23:51,182 És azt mondtam: "Tényleg? A srácra gondoltam Egy időben játszottam." 523 00:23:51,182 --> 00:23:53,182 És megdöbbent és elcsodálkozott Játszhattam. 524 00:23:53,182 --> 00:23:55,222 És azt mondta: – Te vagy a dobosunk. 525 00:23:55,222 --> 00:23:58,212 Marlon Jackson: Volt Tomunk Tom 84 Doing The Horn megállapodások, 526 00:23:58,212 --> 00:24:01,142 Ki a kürt Rendező Chicagóból, 527 00:24:01,142 --> 00:24:03,122 Ki tette az egész Földet, szél és AMP; A tűz. 528 00:24:03,122 --> 00:24:07,272 És akkor Megvanunk Föld, szél és AMP; Tűz Kürtjátékosok jönnek 529 00:24:07,272 --> 00:24:09,042 És Játssz... 530 00:24:09,042 --> 00:24:12,202 [Mutánzó hangszerek] 531 00:24:12,202 --> 00:24:14,072 A kürtjátékosok szeretik azt a nyalást. 532 00:24:14,072 --> 00:24:19,122 Ez olyan disszonáns És feszültségkeltő versszak... 533 00:24:19,122 --> 00:24:23,152 Zeneileg... olyan vagyok, "Mi folyik itt? 534 00:24:23,152 --> 00:24:26,142 "Hol van a híd? Hol van The Solo? Mikor leszünk..." 535 00:24:26,142 --> 00:24:28,142 Hozzászoktam más formához. 536 00:24:28,142 --> 00:24:30,232 Az Epic tényleg nem Érdekelnek Ők egyáltalán. 537 00:24:30,232 --> 00:24:34,082 Ezen a ponton olyan volt, "Istenem, ezt ki kell adnunk." 538 00:24:34,082 --> 00:24:36,182 Hívnak Paris Eley-től. 539 00:24:36,182 --> 00:24:39,062 Ő az előléptetés vezetője A RandAMP;B osztály számára. 540 00:24:39,062 --> 00:24:41,202 És azt mondja: "Hé, ember. 541 00:24:41,202 --> 00:24:43,142 - "Shake Your Body's A Hit." -[A közönség éljenzés] 542 00:24:43,142 --> 00:24:46,252 Meg akarom mutatni Először is Az Album És akkor mutasd meg a belsejét. 543 00:24:46,252 --> 00:24:50,102 Ha én május, És balról jobbra, Ők Randy és Tito 544 00:24:50,102 --> 00:24:52,182 És Jackie And Marlon és Michael 545 00:24:52,182 --> 00:24:55,142 -És ők a Jacksonok. -[A közönség éljenzés] 546 00:24:55,142 --> 00:24:58,262 ♪ Nem tudom, mi lesz Történjen veled, bébi ♪ 547 00:24:58,262 --> 00:25:02,152 -[Sikító nő] -♪ De Tudom Hogy szeretlek ♪ 548 00:25:03,122 --> 00:25:04,272 ♪ Körbejárod ezt a várost ♪ 549 00:25:04,272 --> 00:25:07,152 ♪ A fejeddel All Up In The Sky ♪ 550 00:25:07,152 --> 00:25:11,212 ♪ És Tudom Hogy akarlak téged ♪ 551 00:25:11,212 --> 00:25:14,062 -♪ Táncoljunk, kiabáljunk ♪ -Refrén: ♪ Kiabáljunk ♪ 552 00:25:14,062 --> 00:25:15,272 ♪ Shake You Body Le a földre ♪ 553 00:25:15,272 --> 00:25:18,132 -♪ Táncoljunk, kiabáljunk ♪ -Refrén: ♪ Kiabáljunk ♪ 554 00:25:18,132 --> 00:25:19,272 ♪ Shake You Body Le a földre ♪ 555 00:25:19,272 --> 00:25:22,112 -♪ Táncoljunk, kiabáljunk ♪ -Refrén: ♪ Kiabáljunk ♪ 556 00:25:22,112 --> 00:25:23,272 ♪ Shake You Body Le a földre ♪ 557 00:25:23,272 --> 00:25:26,172 -♪ Táncoljunk, kiabáljunk ♪ -Refrén: ♪ Kiabáljunk ♪ 558 00:25:26,172 --> 00:25:28,082 ♪ Shake You Body Le a földre ♪ 559 00:25:28,082 --> 00:25:30,072 Ez lehetővé tette az embereket 560 00:25:30,072 --> 00:25:33,192 - Látni Michael Jacksont Végre Felnőttként. -[Sikító közönség] 561 00:25:33,192 --> 00:25:36,242 Mert zenés volt, Hosszú út volt az Abc-től 562 00:25:36,242 --> 00:25:38,092 És vissza akarlak kapni. 563 00:25:40,132 --> 00:25:42,152 [A közönség éljenzés] 564 00:25:44,132 --> 00:25:46,192 ♪ Te ugrasz engem Szereteteddel ♪ 565 00:25:46,192 --> 00:25:48,202 -♪ Nehezen játsszon ♪ -[Nő ujjongva] 566 00:25:48,202 --> 00:25:52,042 ♪ Mert tudod Hogy akarlak téged ♪ 567 00:25:52,042 --> 00:25:53,112 [Sikító nő] 568 00:25:53,112 --> 00:25:55,162 -♪ Körbejárod ezt a várost ♪ -[Sikító nők] 569 00:25:55,162 --> 00:25:57,062 ♪ A fejeddel All Up In The Sky ♪ 570 00:25:57,062 --> 00:26:00,272 ♪ És Te tudod Hogy akarlak téged ♪ 571 00:26:00,272 --> 00:26:03,202 -♪ Táncoljunk, kiabáljunk ♪ - Refrén: ♪ Táncolj, Kiabálj ♪ 572 00:26:03,202 --> 00:26:05,192 ♪ Shake You Body Le a földre ♪ 573 00:26:05,192 --> 00:26:07,192 -♪ Táncoljunk, kiabáljunk ♪ -Refrén: ♪ Kiabáljunk ♪ 574 00:26:07,192 --> 00:26:09,192 ♪ Shake You Body Le a földre ♪ 575 00:26:09,192 --> 00:26:12,042 -♪ Táncoljunk, kiabáljunk ♪ -Refrén: ♪ Kiabáljunk ♪ 576 00:26:12,042 --> 00:26:13,262 ♪ Shake You Body Le a földre ♪ 577 00:26:13,262 --> 00:26:16,052 -♪ Táncoljunk, kiabáljunk ♪ -Refrén: ♪ Kiabáljunk ♪ 578 00:26:16,052 --> 00:26:18,122 ♪ Shake It All ♪ 579 00:26:18,122 --> 00:26:20,092 -[A közönség éljenzés] - Ó! 580 00:26:20,092 --> 00:26:22,062 ♪ Le, Le, Le, Le ♪ 581 00:26:25,122 --> 00:26:27,172 ♪ Shake It All ♪ 582 00:26:27,172 --> 00:26:31,062 Van egy pillanat a demóban A Shake Your Body (Le a földre) 583 00:26:31,062 --> 00:26:37,042 Ami egyértelműen tudatom velem Hogy volt a szemük A nagyobb díjról. 584 00:26:37,042 --> 00:26:40,062 1978 van és A legtöbbet eladott album 585 00:26:40,062 --> 00:26:42,172 Of All Time Is Szombat esti láz. 586 00:26:42,172 --> 00:26:46,232 És van egy pillanat Hogy hallod Jackie-t A háttérben mondd, 587 00:26:46,232 --> 00:26:50,242 Pssh! "Alig várok A Bee Gees hallja ezt a szart." 588 00:26:50,242 --> 00:26:53,052 Jackie: A Bee Gees-t akarom Hallani Ezt a Szart. 589 00:26:53,052 --> 00:26:53,252 Ó! 590 00:26:56,112 --> 00:26:58,212 -♪ Táncoljunk, kiabáljunk ♪ - Refrén: ♪ Táncolj, Kiabálj ♪ 591 00:26:58,212 --> 00:27:00,042 ♪ Shake You Body Le a földre ♪ 592 00:27:00,042 --> 00:27:02,052 -Mindenki! - Refrén: ♪ Táncolj, Kiabálj ♪ 593 00:27:02,052 --> 00:27:03,232 ♪ Shake You Body Le a földre ♪ 594 00:27:03,232 --> 00:27:05,232 -♪ Táncoljunk, kiabáljunk ♪ - Refrén: ♪ Táncolj, Kiabálj ♪ 595 00:27:05,232 --> 00:27:07,112 ♪ Shake You Body Le a földre ♪ 596 00:27:07,112 --> 00:27:09,132 -Mindenki! - Refrén: ♪ Táncolj, Kiabálj ♪ 597 00:27:09,132 --> 00:27:12,042 Írtunk, – Producer: The Jacksons. 598 00:27:12,042 --> 00:27:15,092 "Minden dal megírva A Jacksonstól." 599 00:27:15,092 --> 00:27:18,122 Nos, Mick Jackson, Egy fehér kölyök Az Angliában élt, 600 00:27:18,122 --> 00:27:19,262 Írta: Blame It On The Boogie. 601 00:27:19,262 --> 00:27:23,122 Nem Hazudtam. A neve Jackson. 602 00:27:23,122 --> 00:27:24,192 ♪ Ne hibáztasd On The Sunshine ♪ 603 00:27:24,192 --> 00:27:26,212 ♪ Ne hibáztasd A Holdfényben ♪ 604 00:27:26,212 --> 00:27:29,112 ♪ Ne hibáztasd On The Good Times ♪ 605 00:27:29,112 --> 00:27:30,212 ♪ Blame It On The Boogie ♪ 606 00:27:30,212 --> 00:27:33,062 ♪ Ne hibáztasd On The Sunshine ♪ 607 00:27:33,062 --> 00:27:35,152 ♪ Ne hibáztasd A Holdfényben ♪ 608 00:27:35,152 --> 00:27:37,232 ♪ Ne hibáztasd On The Good Times ♪ 609 00:27:37,232 --> 00:27:40,112 ♪ Blame It On The Boogie Ó ♪ 610 00:27:40,112 --> 00:27:42,152 ♪ Egyszerűen nem tudok, egyszerűen nem tudok ♪ 611 00:27:42,152 --> 00:27:44,232 ♪ Egyszerűen nem tudok Irányítsd a lábaimat ♪ 612 00:27:44,232 --> 00:27:46,272 - ♪ Egyszerűen nem tudok, Egyszerűen nem tudok ♪ - Igen ♪ 613 00:27:46,272 --> 00:27:48,272 -♪ Egyszerűen nem tudok Irányítsd a lábaimat ♪ - ♪ Hú ♪ 614 00:27:48,272 --> 00:27:51,072 ♪ Egyszerűen nem tudok, egyszerűen nem tudok ♪ 615 00:27:51,072 --> 00:27:53,112 ♪ Egyszerűen nem tudok Irányítsd a lábaimat ♪ 616 00:27:53,112 --> 00:27:54,272 ♪ Egyszerűen nem tudok, egyszerűen nem tudok ♪ 617 00:27:54,272 --> 00:27:57,102 ♪ Egyszerűen nem tudok Irányítsd a lábaimat ♪ 618 00:27:57,102 --> 00:27:58,182 ♪ Napsütés ♪ 619 00:27:58,182 --> 00:28:00,212 ♪ Ne hibáztasd A Holdfényben ♪ 620 00:28:00,212 --> 00:28:03,112 ♪ Ne hibáztasd On The Good Times ♪ 621 00:28:03,112 --> 00:28:04,102 ♪ Blame It On The Boogie ♪ 622 00:28:04,102 --> 00:28:05,142 Ó! 623 00:28:05,142 --> 00:28:06,222 ♪ Napsütés ♪ 624 00:28:06,222 --> 00:28:08,202 ♪ Ne hibáztasd A Holdfényben ♪ 625 00:28:08,202 --> 00:28:10,192 ♪ Ne hibáztasd On The Good Times ♪ 626 00:28:10,192 --> 00:28:13,162 ♪ Blame It On The Boogie Oh ♪ 627 00:28:13,162 --> 00:28:15,202 ♪ Egyszerűen nem tudok, egyszerűen nem tudok ♪ 628 00:28:15,202 --> 00:28:17,182 ♪ Egyszerűen nem tudok Irányítsd a lábaimat ♪ 629 00:28:17,182 --> 00:28:19,122 ♪ Egyszerűen nem tudok, egyszerűen nem tudok ♪ 630 00:28:19,122 --> 00:28:21,132 -♪ Egyszerűen nem tudok Irányítsd a lábaimat ♪ - Ó! 631 00:28:21,132 --> 00:28:22,232 Szóval Michael elkezdi énekelni. 632 00:28:22,232 --> 00:28:26,242 Ledobja a fejhallgatót És Kiszáll a Stúdióból. 633 00:28:26,242 --> 00:28:29,112 A Mérnökhöz fordulok. – Kapott visszajelzést? 634 00:28:29,112 --> 00:28:30,202 Azt mondja: "Nem, semmit." 635 00:28:30,202 --> 00:28:33,052 Kimegyek a terembe, Ő táncol. 636 00:28:33,052 --> 00:28:35,092 [nevet] Hihetetlen volt, Pörög. 637 00:28:35,092 --> 00:28:39,162 Azt mondja: „Sajnálom, uram. Nem bírok megállni És énekeld el azt a részt. 638 00:28:39,162 --> 00:28:41,192 – Ezt ki kell szednem. 639 00:28:41,192 --> 00:28:44,242 Nézte James Brownt, A Nicholas testvérek És Sammy Davis. 640 00:28:44,242 --> 00:28:48,052 Látna valakit Táncolj egyszer, 641 00:28:48,052 --> 00:28:51,132 Mint Fred Astaire, Néhány a többi csillagból, 642 00:28:51,132 --> 00:28:53,122 És Ő megteheti Pontosan amit Ők... 643 00:28:53,122 --> 00:28:54,222 Könnyen megfogható. 644 00:28:54,222 --> 00:28:57,122 Jackie Wilson, Amit Nézni szoktam 645 00:28:57,122 --> 00:29:00,042 -On The Wings Every Nap a színpadon, - Kérdező: Hmm-Hmm. 646 00:29:00,042 --> 00:29:01,192 Játszunk at A Regal Színház. Naponta hat műsor. 647 00:29:01,192 --> 00:29:03,082 Jövünk az Amatőr órán. 648 00:29:03,082 --> 00:29:04,142 Kérdező: Ó, Istenem. 649 00:29:04,142 --> 00:29:05,272 Csak nézném Őt 650 00:29:05,272 --> 00:29:07,262 És Sammy Davis Jr.'S Egy másik kedvencem. 651 00:29:07,262 --> 00:29:10,142 - Kérdező: Nem mehetsz Rosszul nézi Sammy Davis Jr. -Michael: Ó, igen. 652 00:29:10,142 --> 00:29:12,202 Figyelni Őt, [fecskék] 653 00:29:12,202 --> 00:29:17,102 És Hirtelen Lásd Kis villanások... 654 00:29:17,102 --> 00:29:19,162 Hízelgően mondom Ez Magamról. 655 00:29:19,162 --> 00:29:22,132 Little Flashes Of Én ott és megyek, hú... 656 00:29:22,132 --> 00:29:24,172 De Ő meghosszabbította. 657 00:29:24,172 --> 00:29:26,182 Megváltoztatta, Ő kiszínezte 658 00:29:26,182 --> 00:29:28,172 Amíg a sajátjává nem válik. 659 00:29:28,172 --> 00:29:30,212 Bemutatott Engem Fred Astaire-nek És mindezek a filmek. 660 00:29:30,212 --> 00:29:32,152 Fogalmam sem volt, ki a pokol Ezek az emberek voltak 661 00:29:32,152 --> 00:29:34,152 - Azelőtt. - Kérdező: Hmm-Hmm. 662 00:29:34,152 --> 00:29:39,152 És csak Felnyitotta a Szemem Egy Egész Másnak Az ihlet világa. 663 00:29:39,152 --> 00:29:42,172 Csak Tudni akarlak Minden filmed van kazettán 664 00:29:42,172 --> 00:29:46,172 És állandóan nézem őket. És Kérni akarok Egy kérdés. 665 00:29:46,172 --> 00:29:49,262 Hogyan csinálja ezt a dolgot Amikor sétálsz A Mennyezeten 666 00:29:49,262 --> 00:29:51,272 -[Fred Astaire nevetve] - És te táncolsz... 667 00:29:51,272 --> 00:29:53,232 Michael: Tényleg, akarom Tudja, hogyan működött? 668 00:29:53,232 --> 00:29:55,232 Astaire: Az egész szoba És a kamera fordult. 669 00:29:55,232 --> 00:29:57,142 Michael: Szóval ők Mindkettő megfordult, igaz? 670 00:29:57,142 --> 00:29:59,042 -Astaire: Igen. - [koppintás] 671 00:30:28,192 --> 00:30:31,062 Michael tánca Energián alapul 672 00:30:31,062 --> 00:30:35,062 És úgy mozog Egy elektromos angolna. 673 00:30:35,062 --> 00:30:38,072 Azt hiszem, a melléknév Az "elektromos" jó neki. 674 00:30:38,072 --> 00:30:42,192 Fel van töltve energiával, De Neki Van A jó belső érzék, 675 00:30:42,192 --> 00:30:45,052 Vagy bárhonnan jön, Az agya vagy bárhol, 676 00:30:45,052 --> 00:30:48,112 Hogy csak vegye le És aztán újra, gyorsan, 677 00:30:48,112 --> 00:30:50,192 Milyen jó táncosok Természetesen van. 678 00:30:50,192 --> 00:30:55,242 A háború után jöttem ki, Miután a haditengerészetnél voltam, 679 00:30:55,242 --> 00:30:58,262 És Akartam Dance The Common Man. Nem akartam Táncolni 680 00:30:58,262 --> 00:31:02,262 Fehér nyakkendőben vagy szmokingban És felöltözve. 681 00:31:02,262 --> 00:31:06,262 Akartam Tűrd fel az ingujjamat, És viseljen farmert és pólót. 682 00:31:06,262 --> 00:31:09,272 A legközelebbi dolog, amit kaphatok A tánccipők naplopók voltak, 683 00:31:09,272 --> 00:31:13,192 És a Fehér zokni És a The Rolled-Up Farmer. 684 00:31:13,192 --> 00:31:18,122 És Ő táncol Az Utcákról, Mint én voltam. Azt hiszem. 685 00:31:18,122 --> 00:31:23,042 Tinédzser voltam, És egyre öregedtem. Kezdtem Igazán Érteni 686 00:31:23,272 --> 00:31:26,112 A tánc ereje. 687 00:31:26,112 --> 00:31:31,162 Ahogyan tudott forogni, Állj meg egy fillért És pont ilyen intenzitással, 688 00:31:31,162 --> 00:31:32,272 Ez az Erő Én beszélek róla. 689 00:31:32,272 --> 00:31:35,242 Amikor Tökéletes vagyok Egy bizonyos mennyiségű mozgás, 690 00:31:35,242 --> 00:31:40,202 Az egyszerűségben szépség rejlik, A Really Strippingben A dolgok lefelé 691 00:31:40,202 --> 00:31:42,042 És ezt Tőle tanultam. 692 00:31:42,042 --> 00:31:43,242 Mindenre hatással volt Számomra Abszolút. 693 00:31:43,242 --> 00:31:45,162 Hatással volt rám Játék a pályán, 694 00:31:45,162 --> 00:31:47,252 Hatott rám most, A mai napig, És Hogyan tanulok. 695 00:31:47,252 --> 00:31:51,062 Olyan volt őt nézni Valamit, amit szeretnék Soha Nem Láttuk. 696 00:31:51,062 --> 00:31:53,242 Valami volt Ez varázslatos volt, Kreatív volt, 697 00:31:53,242 --> 00:31:56,262 Úgy tűnt Valami, amit utánozni tudnék. 698 00:31:56,262 --> 00:31:59,202 Így találtam My Love For Dance 699 00:31:59,202 --> 00:32:01,172 Mielőtt megtaláltam Klasszikus balett. 700 00:32:01,172 --> 00:32:03,132 Régebben kérdeztem tőle, azt mondtam, "Ember, mennyit Gyakorol?" 701 00:32:03,132 --> 00:32:07,132 Azt mondta, "Tudod, én táncolnék Amíg nem táncolok többé." 702 00:32:07,132 --> 00:32:08,272 Azt mondtam: "Mit értesz ez alatt?" 703 00:32:08,272 --> 00:32:12,132 Azt mondta, "Lábamig táncolok... Fizikailag nem tudtam mozogni." 704 00:32:12,132 --> 00:32:18,042 Sok ember van Akinek egyszerűen nincs Ugyanaz a típusú meghajtó. 705 00:32:18,042 --> 00:32:21,252 Látod Benne Egy művész, mint Beyonce, Az a fajta meghajtó. 706 00:32:21,252 --> 00:32:23,222 Sokszor, Amikor eljön Fekete művészeknek, 707 00:32:23,222 --> 00:32:26,172 Ez történik Basquiattal, Miles Davisszel történt, 708 00:32:26,172 --> 00:32:27,222 Michael Jacksonnal, 709 00:32:27,222 --> 00:32:30,052 Az emberek beszélnek Természetes ajándékaik, 710 00:32:30,052 --> 00:32:33,092 Mintha nem lenne Stratégia és készség és mesterség, 711 00:32:33,092 --> 00:32:35,112 Mintha Miles Davis Nem mentem Juilliardhoz, 712 00:32:35,112 --> 00:32:38,212 Vagy Basquiat nem tudta Ki volt Monet és Renoir, 713 00:32:38,212 --> 00:32:41,172 Vagy Michael Jackson Nem Csináltam Ezt Egész élete. 714 00:32:41,172 --> 00:32:44,122 Néhány kedvenc íróm Johnny Mercer, 715 00:32:44,122 --> 00:32:49,062 Irving Berlin, George Gershwin, Duke Ellington, Basie gróf. 716 00:32:49,062 --> 00:32:50,182 Nem, nem, nem, muszáj Tedd bele a munkát, ember. 717 00:32:50,182 --> 00:32:52,102 Be kell szánnod az időt. 718 00:32:52,102 --> 00:32:54,172 És tényleg, ember, Ez a Love That Oda betesz. 719 00:32:54,172 --> 00:32:56,052 Tudod, mert az emberek Aki ilyen dolgokat csinál, 720 00:32:56,052 --> 00:32:57,252 Ember, szeretjük, amit csinálunk. 721 00:32:57,252 --> 00:33:00,072 Ez Kelt 1979. november 6. 722 00:33:00,072 --> 00:33:03,082 Úton volt Testvéreivel A "Destiny" körútról. 723 00:33:03,082 --> 00:33:06,102 [Olvasás] "Mj lesz az új nevem. Nincs több Michael Jackson. 724 00:33:06,102 --> 00:33:09,052 "Egy teljesen új karaktert akarok, Teljesen új megjelenés, 725 00:33:09,052 --> 00:33:11,072 "Legyenem Egy teljesen más ember. 726 00:33:11,072 --> 00:33:15,152 "Az embereknek soha nem szabadna Gondolj rám, mint a kölyökre Aki az Abc-t énekelte, vissza akarlak kapni. 727 00:33:15,152 --> 00:33:18,062 "Új legyek, Hihetetlen színész, 728 00:33:18,062 --> 00:33:20,262 – Énekes, táncos That Megdöbbenti a világot. 729 00:33:20,262 --> 00:33:23,092 "Nem fogok interjúkat készíteni. Varázslat leszek. 730 00:33:23,092 --> 00:33:27,052 "Perfekcionista leszek, Egy kutató, Egy edző, egy mester. 731 00:33:27,052 --> 00:33:30,132 "Jobb leszek Minden Nagynál Színész Roped In One. 732 00:33:30,132 --> 00:33:33,182 "Nekem kell a legtöbb Hihetetlen edzésrendszer, 733 00:33:33,182 --> 00:33:36,252 "Ásni és ásni És áss, amíg meg nem találom. 734 00:33:36,252 --> 00:33:38,152 "Tanulni fogok és visszanézek 735 00:33:38,152 --> 00:33:41,112 "Az egészben A szórakoztatás világa, És tökéletes, 736 00:33:41,112 --> 00:33:44,252 "Lépj tovább Honnan A legnagyobb lemaradt." 737 00:33:44,252 --> 00:33:46,242 Kérdező: Ti vagytok Most igazán nagyot lovagolni 738 00:33:46,242 --> 00:33:49,142 Ami a gyártást illeti Records és így tovább. 739 00:33:49,142 --> 00:33:51,112 Azt hiszed, ez a csúcs A mostani karrieredről 740 00:33:51,112 --> 00:33:53,052 Vagy elmentél Egy kicsit lefelé, 741 00:33:53,052 --> 00:33:55,072 Vagy Vársz Nagyobb és jobb dolgok? 742 00:33:55,072 --> 00:33:56,272 Kérdező: Mi vagy te Várom A jövőben, Michael? 743 00:33:56,272 --> 00:33:59,252 Más előadók felvétele És a színészkedésbe. 744 00:33:59,252 --> 00:34:01,142 Rengeteg szkriptet kapunk, 745 00:34:01,142 --> 00:34:05,102 De nekünk nincs Megtalálta a pontos szkriptet Amit Használni akarunk. 746 00:34:05,102 --> 00:34:08,062 - Kérdező: Hmm-Hmm. - Szóval, válogatunk És a döntés. 747 00:34:08,062 --> 00:34:10,172 Gondold, hogy lehetsz Egy nap egy nagy filmsztár, mi? 748 00:34:10,172 --> 00:34:12,042 Igen, szeretném Próbálja ki. 749 00:34:12,042 --> 00:34:13,242 Igen, ez egy jó Vállalkozás. 750 00:34:13,242 --> 00:34:15,212 Megvan A kinézet, tudod. 751 00:34:15,212 --> 00:34:18,232 - Szerencsére nem... -[Szórt nevetés Közönségtől] 752 00:34:18,232 --> 00:34:22,042 -Mit? -[A közönség nevet] 753 00:34:22,042 --> 00:34:26,052 Férfi: Adventtel a mozgóképekről, Rengeteg Óz-film jött. 754 00:34:26,052 --> 00:34:30,122 1925-ös verzió A főszerepben Oliver Hardy Mint The Tin Man. 755 00:34:30,122 --> 00:34:32,202 És ki lesz valaha Felejtsd el az 1939-et 756 00:34:32,202 --> 00:34:36,122 Mgm Musical verzió Judy Garland főszereplésével. 757 00:34:36,122 --> 00:34:42,082 1974-ben megnyílt a The Wiz A Broadwayn, Hét Tony-díjat nyert. 758 00:34:42,082 --> 00:34:44,102 Középiskolás voltam, 759 00:34:45,202 --> 00:34:50,102 És Ott volt Ez a Lány Barbara Hamptonnak hívják, aki tetszett, 760 00:34:50,102 --> 00:34:51,272 És le akartam nyűgözni őt. 761 00:34:51,272 --> 00:34:54,202 Dolgoztam itt Baskin-Robbins. 762 00:34:54,202 --> 00:34:58,182 Megtakarítottam a pénzem, Végre Elég volt Bátorság kérdezni tőle, 763 00:34:58,182 --> 00:35:01,102 "Szeretnél menni Látod a varázslót velem? 764 00:35:01,102 --> 00:35:03,152 "Két nagyszerű ülésem van. Ők a Center Aisle." 765 00:35:03,152 --> 00:35:05,202 Azt mondta, – Nem, nem hiszem. 766 00:35:05,202 --> 00:35:09,152 [nevet] 767 00:35:09,152 --> 00:35:12,152 Scalped Them For Dupla ár. 768 00:35:12,152 --> 00:35:15,102 Elvittem Michaelt Amikor először látom a varázslót, Még 30 alkalommal ment vissza. 769 00:35:15,102 --> 00:35:19,202 A varázsló, amikor eljött 1978-ban megjelent, 770 00:35:19,202 --> 00:35:23,172 Lumet filmadaptációja volt Arról a Nagyról, Hosszú távú játék 771 00:35:23,172 --> 00:35:25,222 Ez volt a Broadwayn Stephanie Millsszel. 772 00:35:25,222 --> 00:35:27,212 ♪ Szóval Igazi ♪ 773 00:35:27,212 --> 00:35:30,262 ♪ Igazi, Igazi, Igazi... ♪ 774 00:35:30,262 --> 00:35:33,212 Nagy vita volt, Legalábbis az én szomszédságomban, 775 00:35:33,212 --> 00:35:35,182 Diana Ross kábult volt, 776 00:35:35,182 --> 00:35:37,142 De Az egyetlen ok Miért leadják őt Mert ő Diana Ross. 777 00:35:37,142 --> 00:35:39,202 Stephanie Mills Lett volna Jobban illik a filmhez, 778 00:35:39,202 --> 00:35:42,162 De bármilyen okból, Nem kapta meg az állást. 779 00:35:42,162 --> 00:35:45,122 Nem fogjuk megcsinálni Egy ismeretlennel, Fiatal színésznő. 780 00:35:45,122 --> 00:35:49,092 Kell, hogy rendelkezzünk a csillagerővel Ahhoz, hogy ez "átlépés". 781 00:35:49,092 --> 00:35:51,102 Az is volt... 782 00:35:51,102 --> 00:35:55,042 A legdrágább Film valaha készült 783 00:35:55,042 --> 00:35:57,222 Egy Mindennel Afro-amerikai szereplők. 784 00:35:57,222 --> 00:36:00,202 Kérdező: Szóval, mert Az autómosásról és a csillogásról, 785 00:36:00,202 --> 00:36:03,042 - Tudod, Ez Hollywoodban történik, -Joel Schumacher: Hmm-hmm. 786 00:36:03,042 --> 00:36:05,272 Kijelöltek Mint The Go-To Guy Fekete anyaghoz? 787 00:36:05,272 --> 00:36:07,262 - Én voltam a fekete író. - Kérdező: A fekete író, mi? 788 00:36:07,262 --> 00:36:12,142 És Sidney volt Valószínűleg a The Number One Az amerikai rendező rögtön 789 00:36:12,142 --> 00:36:15,102 Mert megtette Serpico, Kutyanap délután, 790 00:36:15,102 --> 00:36:17,102 Hálózat, Gyilkosság az Orient Expresszen, 791 00:36:17,102 --> 00:36:18,152 Azt hiszem, mindent egy sorban. 792 00:36:18,152 --> 00:36:19,242 - Király volt. - Kérdező: Igaz. 793 00:36:19,242 --> 00:36:21,082 És határozottan, New York királya. 794 00:36:21,082 --> 00:36:24,152 Michael kétségbeesett volt A Madárijesztőt játszani. 795 00:36:24,152 --> 00:36:26,162 Mindig Akarta Legyen filmes karrierje. 796 00:36:26,162 --> 00:36:28,122 Volt valami pletyka Hogy Neki kellett volna a sztár 797 00:36:28,122 --> 00:36:30,132 A Frankie Lymon történetben. Ez soha nem történt meg. 798 00:36:30,132 --> 00:36:32,152 A varázsló volt Állítólag egy hatalmas film. 799 00:36:32,152 --> 00:36:35,062 Diana Ross, régi barátja, Szerepelt benne. 800 00:36:35,062 --> 00:36:38,232 Már nincs a Motownban, És Michael Berry Gordynak hívják. 801 00:36:38,232 --> 00:36:40,262 A varázslót csináltuk. 802 00:36:40,262 --> 00:36:43,132 Rob Cohen kezelte. 803 00:36:43,132 --> 00:36:46,132 Ő Dolgozott Nekem At The Time A Motown Productions-szal. 804 00:36:46,132 --> 00:36:48,122 Lett volna Nagyon könnyű neki azt mondani, 805 00:36:48,122 --> 00:36:50,092 "Nos, tudod, Michael, Most elmentél, 806 00:36:50,092 --> 00:36:52,112 "És azt hiszem, meg is fogjuk Keress valaki mást." 807 00:36:52,112 --> 00:36:54,252 Sidney Adamant volt Hogy nem akarta Michaelt. 808 00:36:54,252 --> 00:36:56,262 Úgy érezte, Michaelnek vége, 809 00:36:56,262 --> 00:37:02,072 És aranyos volt, Kisgyerek, Zenés sztár, De nem nőtt bele. 810 00:37:02,072 --> 00:37:06,202 És én csak azt mondtam, "Hibát követsz el, És azt akarom, hogy találkozz vele." 811 00:37:06,202 --> 00:37:09,042 Természetesen Lumet Fell Szerelmes Michaelbe. 812 00:37:09,042 --> 00:37:12,072 Sidney Lumet: Michael May Be A legtisztább tehetség Valaha láttam. 813 00:37:12,072 --> 00:37:14,192 Tehetetlen Egy Hamis Pillanatról. 814 00:37:14,192 --> 00:37:19,132 Ő Annyira Igaz Bármit Körülötte Igaznak kell válnia. 815 00:37:19,132 --> 00:37:21,042 Ha nem dolgozol Őszintén körülötte, 816 00:37:21,042 --> 00:37:22,202 Megnézed Mintha hamisítanád. 817 00:37:22,202 --> 00:37:24,122 Hát igen, Ő Mindazok a dolgok, 818 00:37:24,122 --> 00:37:28,172 Ráadásul ez a gyerek tud táncolni És énekelj úgy, mint senki más. 819 00:37:28,172 --> 00:37:33,162 Annyira nyilvánvaló volt, Ennek a fiúnak a zsenije, Úgy értem, Annyira Könnyű volt. 820 00:37:33,162 --> 00:37:35,252 Amikor még kicsi voltam, Amikor Láttam Óz eredeti varázslója, 821 00:37:35,252 --> 00:37:37,162 Judy Garland verzió, 822 00:37:37,162 --> 00:37:39,262 Mindig beleestem Szerelem a Madárijesztővel, Szerintem a legtöbb gyerek így tesz, 823 00:37:39,262 --> 00:37:42,192 Mert sajnálod Neki és mindennek, 824 00:37:42,192 --> 00:37:44,052 És a karaktere. 825 00:37:44,052 --> 00:37:46,072 És mindig néztem Őt. 826 00:37:46,072 --> 00:37:48,052 Tény, Nekem volt az a lépés, amit Ők tettek, 827 00:37:48,052 --> 00:37:50,142 Amikor hat körül jártam, Mindent megtennék A Ház körül. 828 00:37:50,142 --> 00:37:51,172 "Kövess A Sárga Téglás út." 829 00:37:51,172 --> 00:37:53,052 -Ta-Da. - [nevet] 830 00:37:53,052 --> 00:37:54,092 Hú! 831 00:37:54,092 --> 00:37:56,232 - Gyerünk Dorothy! Gyerünk! - [nevet] 832 00:37:56,232 --> 00:37:58,212 Hú! [kuncog] 833 00:37:58,212 --> 00:37:59,212 Hú! 834 00:38:00,222 --> 00:38:02,072 ♪ Gyerünk és ♪ 835 00:38:02,072 --> 00:38:05,152 ♪ Ease On Down Ease On Down The Road ♪ 836 00:38:05,152 --> 00:38:09,092 ♪ Gyerünk, lazulj le Ease On Down The Road ♪ 837 00:38:09,092 --> 00:38:11,152 ♪ Ne hordj magaddal semmit ♪ 838 00:38:11,152 --> 00:38:13,142 ♪ Ez terhelés lehet ♪ 839 00:38:13,142 --> 00:38:17,182 ♪ Gyerünk, lazulj le Ease On Down, Down The Road ♪ 840 00:38:17,182 --> 00:38:19,092 Tény, Az a domb, amit csinálunk 841 00:38:19,092 --> 00:38:20,262 Ease On Down Az Út Felfelé haladt. 842 00:38:20,262 --> 00:38:23,162 És Diana és én, Annyira elakadt a lélegzetünk, 843 00:38:23,162 --> 00:38:25,262 - Meg kellett tennünk Egy párszor, tényleg. - [nevet] 844 00:38:25,262 --> 00:38:27,212 Úgy értem, Egyenesen Ment. 845 00:38:27,212 --> 00:38:29,232 ♪ Úton Hogy Ön választja ♪ 846 00:38:29,232 --> 00:38:32,062 ♪ Ne add fel a gyaloglást ♪ 847 00:38:32,062 --> 00:38:34,062 -♪ Mert feladtad a cipőket ♪ - Ó ó 848 00:38:34,062 --> 00:38:35,242 ♪ Ease On Down ♪ 849 00:38:35,242 --> 00:38:38,172 Quincy Jones: Bejönne Egy öt órára Reggeli sminkhívás, 850 00:38:38,172 --> 00:38:40,202 Távolítsa el a sminket az útból, 851 00:38:40,202 --> 00:38:44,102 Pontosan az ügyben, Ő tudta Mindenki sora, Mindenki dalai 852 00:38:44,102 --> 00:38:47,232 Ismerte mindenki helyzetét, És ott állt, Majdnem Figyelemre. 853 00:38:47,232 --> 00:38:51,082 Láttam Ezt a Uncanny-t A fegyelem típusa Egy ilyen fiatalemberben. 854 00:38:51,082 --> 00:38:53,122 Quincy, természetesen Zenei igazgató volt. 855 00:38:53,122 --> 00:38:54,222 Ő Csinált A varázsló pontszáma. 856 00:38:54,222 --> 00:38:56,132 Látod Őt Egy percre, igaz? 857 00:38:56,132 --> 00:38:59,112 Látod Őt Mert Egy perc vezénylés A zenekar a filmben. 858 00:38:59,112 --> 00:39:01,172 És én Quincy-rajongó voltam. 859 00:39:01,172 --> 00:39:05,272 Tudod, Smackwater Jack, Séta az űrben, Testmeleg, minden más. 860 00:39:05,272 --> 00:39:07,252 A varázsló úgy tűnt Nagyszerű kombináció 861 00:39:07,252 --> 00:39:09,192 Mindezekből a dolgokból Amit Ő megtehetett. 862 00:39:09,192 --> 00:39:13,072 Lumet nagyon boldog volt Hogy legyen Quincy. Mind Voltunk. 863 00:39:13,072 --> 00:39:15,102 Ez csak, fajta, garantált 864 00:39:15,102 --> 00:39:19,212 A zenei rész Erőt ütne, Népszerű akkord. 865 00:39:19,212 --> 00:39:21,232 Valójában nem tette Legyen funkciószáma 866 00:39:21,232 --> 00:39:23,212 A filmben Mikor Felbérelték Őt. 867 00:39:23,212 --> 00:39:26,232 Nem Tudták A táncról, Sok minden... 868 00:39:26,232 --> 00:39:30,162 Végül Mindenki Megértette Miről szólt. 869 00:39:31,132 --> 00:39:33,262 ♪ Nem nyerhetsz ♪ 870 00:39:33,262 --> 00:39:35,222 ♪ Nem tudod megküzdeni ♪ 871 00:39:35,222 --> 00:39:39,082 ♪ És nem teheted Lépj ki a játékból ♪ 872 00:39:39,082 --> 00:39:41,212 ♪ Az emberek folyamatosan mondják ♪ 873 00:39:41,212 --> 00:39:43,132 ♪ A dolgok változni fognak ♪ 874 00:39:43,132 --> 00:39:46,222 ♪ De pont úgy néznek ki Ugyanazok maradnak ♪ 875 00:39:46,222 --> 00:39:49,132 Jones: De nem hiszem Megmutatták Elég volt a táncából. 876 00:39:49,132 --> 00:39:53,052 Az igazi éjszaka A falon kívül született, 877 00:39:53,052 --> 00:39:55,272 Csináltunk Előzetes felvételek a filmhez. 878 00:39:55,272 --> 00:40:01,062 Quincy volt, mint, Tunnel-Vision Diana Rossról. 879 00:40:01,062 --> 00:40:03,112 Végül hajnali 2:00 körül [nevet] 880 00:40:03,112 --> 00:40:06,152 Q Had What He Dianától kerestem, 881 00:40:06,152 --> 00:40:09,192 És azt mondja: „Rendben, Michael, Gyere be a 6. bárba." 882 00:40:09,192 --> 00:40:11,112 - És Michael része, Mint, Had... -Michael: Hah! 883 00:40:11,112 --> 00:40:13,142 - Ezer watt. -Michael: Hah! Ó! 884 00:40:13,142 --> 00:40:18,102 Ő mindent megtesz Ez lett Az aláírás Michael Jackson. 885 00:40:18,102 --> 00:40:20,122 -[Morogva] - [A kérdező nevet] 886 00:40:20,122 --> 00:40:22,112 Michael: Gyerünk, Dorothy! Gyerünk! 887 00:40:22,112 --> 00:40:26,212 És olyan volt, mint egy oroszlán Aki Csak Hirtelen Egy bébi kecskét lát. 888 00:40:26,212 --> 00:40:27,232 [nevet] 889 00:40:27,232 --> 00:40:29,182 Csak volt... 890 00:40:29,182 --> 00:40:30,252 Minél jobban ismertem őt, 891 00:40:30,252 --> 00:40:33,132 És minél többet I Lenyűgözött 892 00:40:33,132 --> 00:40:35,272 Azzal az ötlettel, hogy talán Vele dolgozni. 893 00:40:35,272 --> 00:40:37,232 Nagyon szórakoztató volt Együttműködni a nagyokkal, 894 00:40:37,232 --> 00:40:41,152 Sidney Lumet, Quincy Jones, Mindenki. 895 00:40:41,152 --> 00:40:46,052 Egyike lehetek annak a kevés embernek Aki igazán szerette a varázslót. 896 00:40:46,052 --> 00:40:50,042 Van néhány nagyszerű Képviselet, filmen, Amit még nem láttunk. 897 00:40:50,042 --> 00:40:52,132 Amikor a varázsló megjelent, 7 éves voltam. 898 00:40:52,132 --> 00:40:56,172 Ez egy Esemény volt Fekete Amerikának. 899 00:40:56,172 --> 00:40:57,252 Nem tudok Nevet szólni Egész New York City, 900 00:40:57,252 --> 00:40:59,172 Nem tudok Nevet szólni Az Ország egésze. 901 00:40:59,172 --> 00:41:01,172 De Mindenki A szomszédságomban, Harlemben, 902 00:41:01,172 --> 00:41:04,052 Látni akartam a varázslót Mike Jackson miatt. 903 00:41:04,052 --> 00:41:06,052 Szóval, ez egy nagy pillanat Michael Jacksonnak. 904 00:41:06,052 --> 00:41:09,072 Beteljesül Színészi vágyai, 905 00:41:09,072 --> 00:41:11,202 És végre Benne van Egy nagy hollywoodi film. 906 00:41:11,202 --> 00:41:14,042 Szóval, Ő és a nővére, La Toya, költözz New Yorkba. 907 00:41:14,042 --> 00:41:18,062 Találtam nekik egy lakást A 400 East 56-oson Street Off 4th Avenue. 908 00:41:18,062 --> 00:41:20,242 Jason King: Nyáron A '77-es legendás nyár, 909 00:41:20,242 --> 00:41:23,142 Voltak áramszünetek, Volt egy sorozatgyilkos, 910 00:41:23,142 --> 00:41:24,252 David Berkowitz, Sam fia, 911 00:41:24,252 --> 00:41:26,202 Aki mindent megtett Ezek a véletlen gyilkosságok, 912 00:41:26,202 --> 00:41:28,062 Az emberek megrémültek. 913 00:41:28,062 --> 00:41:29,252 A diszkó első nyara, Ez volt az idő 914 00:41:29,252 --> 00:41:33,102 Amelyben Mindezek A születő zenei formák Jönnek Fel. 915 00:41:33,102 --> 00:41:36,182 Punk, hip-hop, A diszkó hatalmas volt, 916 00:41:36,182 --> 00:41:38,112 És Voltak Mind Ezek a különböző elemek 917 00:41:38,112 --> 00:41:39,212 Ez Történt New Yorkban Ugyanakkor, 918 00:41:39,212 --> 00:41:41,182 Ilyenek voltak Kapcsolatfelvétel 919 00:41:41,182 --> 00:41:43,062 Egymással Or Összeütközés Egymással. 920 00:41:43,062 --> 00:41:45,102 Olyan érzésem van Valószínűleg ott, ahol először hallotta 921 00:41:45,102 --> 00:41:46,192 Sok korai hip-hop, 922 00:41:46,192 --> 00:41:48,172 A Beatbox Ez Alapvetően csinálja 923 00:41:48,172 --> 00:41:49,272 Egy Like-on Munka éjjel-nappal. 924 00:41:49,272 --> 00:41:51,152 Bár Ő volt Még csak 19 éves, Ő megy 925 00:41:51,152 --> 00:41:53,092 A Studio 54 On Rendszeres alapon. 926 00:41:53,092 --> 00:41:56,072 Talán Hallottad The Name Studio 54. 927 00:41:56,072 --> 00:41:58,062 Vonzza a gazdagokat És a híres, 928 00:41:58,062 --> 00:41:59,242 Az elbűvölő És az Erőteljes. 929 00:41:59,242 --> 00:42:02,222 Jönnek ebbe a diszkópalotába New York Cityben 930 00:42:02,222 --> 00:42:04,182 Csak kb Bármilyen A hét éjszakája. 931 00:42:04,182 --> 00:42:07,112 King: Ő csinált Mindenféle különc És szokatlan barátok 932 00:42:07,112 --> 00:42:10,042 Amiről Most Látjuk a Fotókat És nagyon furcsán néz ki. 933 00:42:10,042 --> 00:42:11,102 Lóg Liza Minnellivel. 934 00:42:11,102 --> 00:42:13,122 Szia Kedvesem. 935 00:42:13,122 --> 00:42:14,142 Csak vagy? New Yorkban lógni? 936 00:42:14,142 --> 00:42:16,142 Igen, Studio 54. [nevet] 937 00:42:16,142 --> 00:42:18,062 - Sokat jársz ide? - Istenem, igen. 938 00:42:18,062 --> 00:42:20,172 -Miért? -Mert szeretem Az 54-es stúdió hangulata. 939 00:42:20,172 --> 00:42:23,132 Én már jártam Sok diszkó, És nem szeretem őket. 940 00:42:23,132 --> 00:42:24,132 Kérdező: Mi van A különbség? 941 00:42:24,132 --> 00:42:26,192 Michael: Nem tudom. Az Érzés. 942 00:42:26,192 --> 00:42:29,152 Mármint az Izgalom A kellékek leszállásáról, És az erkély, 943 00:42:29,152 --> 00:42:31,152 Egyszerűen izgalmas, őszintén. 944 00:42:31,152 --> 00:42:36,142 Biztos vagyok benne Hogy az Ő Tapasztalata A Going To Studio 54-ben 945 00:42:36,142 --> 00:42:38,112 A varázsló forgatása alatt, 946 00:42:38,112 --> 00:42:43,162 Nagy szerepet játszott Ott, ahol Ő akarta Ez az album lejátszva. 947 00:42:43,162 --> 00:42:46,042 És ez nem jelenti azt Amit Ő Akart Készíts Disco Record-ot. 948 00:42:46,042 --> 00:42:48,202 Ő Egy Táncos. Ő egy csodálatos táncos. 949 00:42:48,202 --> 00:42:50,252 Ő egy befolyásos, Innovatív táncos. 950 00:42:50,252 --> 00:42:53,112 -Kibeszélő: De miért csinálod? Táncolj szórakozásból? -[Zene lejátszása] 951 00:42:53,112 --> 00:42:56,062 Mert Te vagy Csak akkor szabad lenni. 952 00:42:56,062 --> 00:42:58,112 - Legtöbbször Ez a díszlet koreográfia - [Csengő] 953 00:42:58,112 --> 00:42:59,162 Amikor a színpadon vagyunk, 954 00:42:59,162 --> 00:43:01,082 Ez az Ön dolga Minden este csinálni. 955 00:43:01,082 --> 00:43:02,202 Amikor itt táncolsz, Csak szabad vagy, 956 00:43:02,202 --> 00:43:05,042 Ön táncol Akit akarsz. 957 00:43:05,042 --> 00:43:07,072 Csak elvadulsz. 958 00:43:07,072 --> 00:43:09,222 Kérdező: Mi a helyzet az őrültséggel? Őrült és vad lesz... 959 00:43:09,222 --> 00:43:12,042 Michael: Nem, nem. Nem. 960 00:43:12,042 --> 00:43:16,112 Nem csak táncolni szórakoztató, Szórakoztató nézni Más embereknél. 961 00:43:16,112 --> 00:43:18,042 Körbe jársz, És mindent látsz A dolgok fajtái. 962 00:43:18,042 --> 00:43:21,252 Például Darth Vader volt Itt a Másik éjszaka. Hihetetlen volt. 963 00:43:21,252 --> 00:43:25,162 Biztos vagyok benne, hogy Ő volt Ezen megfigyelések készítése 964 00:43:25,162 --> 00:43:27,072 Ami Volt Folyik körülötte. 965 00:43:27,072 --> 00:43:29,122 Ő olyan volt, Öntudatos önmagával kapcsolatban, 966 00:43:29,122 --> 00:43:30,222 És Kind Of Shy. 967 00:43:30,222 --> 00:43:32,242 Tehát nem próbált lenni Az egész vadság körül, 968 00:43:32,242 --> 00:43:34,102 Minden furcsaság, Tudod mit mondok? 969 00:43:34,102 --> 00:43:37,112 Bemenne a Dj Boothba És csak figyeltem az embereket, 970 00:43:37,112 --> 00:43:40,232 És készítsd el ezeket a mentális jegyzeteket, És biztos vagyok benne, Hangjegyek is. 971 00:43:40,232 --> 00:43:42,202 King: És én minderre gondolok Megjelenik a falon kívül, 972 00:43:42,202 --> 00:43:43,252 Mert az Minden bizonnyal A Legtöbbek egyike 973 00:43:43,252 --> 00:43:45,162 Érzéki albumok Valaha Kiadta. 974 00:43:45,162 --> 00:43:48,132 Tartalmaz egyfajta Túlzottság és szexualitás. 975 00:43:48,132 --> 00:43:50,222 Itt jössz Amikor menekülni akarsz. 976 00:43:50,222 --> 00:43:52,222 Ez tényleg menekülés. 977 00:43:52,222 --> 00:43:55,202 Michael: Amikor elhagytuk Motownt, 978 00:43:55,202 --> 00:43:57,102 Egy bizonyos mennyiségű album A Jacksons számára, 979 00:43:57,102 --> 00:43:59,182 És egy bizonyos összeget Nekem, mint szólóművésznek. 980 00:43:59,182 --> 00:44:01,182 Úgy jön ki, mint Egy autonóm alak, 981 00:44:01,182 --> 00:44:04,102 Elszakadva az Atyától, Külön a testvéreitől, 982 00:44:04,102 --> 00:44:06,132 És tényleg megalapítani Önmaga, mint szólófelvonás. 983 00:44:06,132 --> 00:44:08,082 [Az emberek homályosan beszélnek] 984 00:44:21,142 --> 00:44:25,072 Vagyis Volt Némi spekuláció. Vajon Quincy lenne a megfelelő srác? 985 00:44:25,072 --> 00:44:27,092 Ő egy jazz srác, Ő lenne... 986 00:44:27,092 --> 00:44:30,142 Nem Gondoltak Amit Ő meg tudott csinálni Kortárs slágerlemez 987 00:44:30,142 --> 00:44:32,182 Hogy Mindenki Az egész világon szeretné. 988 00:44:32,182 --> 00:44:34,102 Nem hiszem Hogy Lehetséges 989 00:44:34,102 --> 00:44:37,202 Leülni és megpróbálni Intellektualizálj és elméletbe alkoss 990 00:44:37,202 --> 00:44:39,042 Arról, hogy hogyan Készíthet rekordot 991 00:44:39,042 --> 00:44:42,152 Ami sokakat vonzhat, Sok ember. 992 00:44:42,152 --> 00:44:43,232 A Néppel Ebben a szobában... 993 00:44:43,232 --> 00:44:45,172 Nagyon nehéz Megpróbálni rekordot készíteni 994 00:44:45,172 --> 00:44:46,252 Hogy Mindenki Benne Ezt a szobát szeretné. 995 00:44:46,252 --> 00:44:49,232 A címkének más ötletei is voltak Arról, hogy kivel menjen. 996 00:44:49,232 --> 00:44:52,062 Maurice White-ot akarták, Egy volt az emberek közül, 997 00:44:52,062 --> 00:44:54,252 És Ők is akartak Gamble And Huff Vele dolgozni. 998 00:44:54,252 --> 00:44:57,202 Michael visszatért minden Könnyes szemű egy nap és azt mondta: 999 00:44:57,202 --> 00:45:01,052 "The People At Epic Nem akarlak használni. 1000 00:45:01,052 --> 00:45:03,262 "Azt mondták, túl jazzes vagy, Nem érted Ez a fajta zene." 1001 00:45:03,262 --> 00:45:05,082 De Nem Tudják. 1002 00:45:05,082 --> 00:45:06,182 Ezek a srácok, nem tudják. 1003 00:45:06,182 --> 00:45:09,222 Ők AandAMP;R férfiak, Nem Tudják. 1004 00:45:09,222 --> 00:45:11,252 Hála Istennek, visszament, 1005 00:45:11,252 --> 00:45:15,112 Freddy Demannal És Ron Weisner, 1006 00:45:15,112 --> 00:45:17,092 És Harcoltak, És Azt mondták: "Ő csinálja." 1007 00:45:17,092 --> 00:45:19,142 Quincy hívott Egy nap és azt mondta: 1008 00:45:19,142 --> 00:45:23,082 "Meg fogunk tenni Michael Jackson albuma, 1009 00:45:23,082 --> 00:45:25,092 – Első szólóalbuma. 1010 00:45:25,092 --> 00:45:29,162 És arra gondoltam magamban, "Szent Tehén, jobban vagyok Légy komoly." 1011 00:45:29,162 --> 00:45:33,152 Mert nem értem az ilyeneket A hívások Nagyon gyakran. 1012 00:45:33,152 --> 00:45:36,042 Amikor felfedezed a falon kívül Első alkalommal, 1013 00:45:36,042 --> 00:45:37,272 Felejtsd el az összes zenét Egy másodpercre, 1014 00:45:37,272 --> 00:45:41,082 Beszéljünk csak róla The Sonics, The Sound Of It. 1015 00:45:41,082 --> 00:45:43,172 The Sonic Of Ez az album feláll 1016 00:45:43,172 --> 00:45:46,102 Bármilyen album ellen Most. Időszak. 1017 00:45:46,102 --> 00:45:48,062 Mert Nyers. 1018 00:45:48,062 --> 00:45:52,072 A dobgépek előtt volt, Heavy előtt Számítógépes programozás. 1019 00:45:52,072 --> 00:45:56,042 Album készítés Ma teljesen más Mint ami volt. 1020 00:45:56,042 --> 00:45:58,062 Mert amikor ezeket készítettük Albumok, Back In The Day, 1021 00:45:58,062 --> 00:46:00,062 Élő zenészeink voltak, Élő dobos. 1022 00:46:00,062 --> 00:46:02,212 Így kap mágiát. Kapsz egy kis varázslatot, 1023 00:46:02,212 --> 00:46:05,232 És ha valaki játszik Csak egy kicsit alatta Vagy valami olyasmi, 1024 00:46:05,232 --> 00:46:07,222 Ez mind Része Légzésrekord készítése. 1025 00:46:07,222 --> 00:46:09,162 Ez a The Pulse. 1026 00:46:09,162 --> 00:46:11,102 -Igen, ez a Pulse. -Mmm-Hmm. 1027 00:46:11,102 --> 00:46:12,212 De ma, Minden rendben van. 1028 00:46:12,212 --> 00:46:14,122 - Ma... -Mert Kvantizálnak Minden átkozott dolog. 1029 00:46:14,122 --> 00:46:15,262 - Ma minden rendben van. - [nevet] 1030 00:46:15,262 --> 00:46:18,202 Ezek olyanok voltak, mint az élők, Légzésfelvételek 1031 00:46:18,202 --> 00:46:21,112 Ezek a táncparkettre készültek. 1032 00:46:21,112 --> 00:46:23,072 Szuperek a gépek, 1033 00:46:23,072 --> 00:46:26,112 De hihetetlen zenészek, Úgy érzem, Minden alkalommal legyőzi. 1034 00:46:26,112 --> 00:46:29,122 Mindig vagyok Mondd el a mérnököknek, "Jobb, ha tanulsz és hallgatsz. 1035 00:46:29,122 --> 00:46:31,252 "Ha képesek lennének rá Végezze el ezt a típust 1036 00:46:31,252 --> 00:46:34,252 „A teljességről és Az a fajta hang, 1037 00:46:34,252 --> 00:46:36,082 "Képesek voltak megtenni Hogy Akkor, Jobban 1038 00:46:36,082 --> 00:46:37,272 "Légy képes megtenni Valami nagyszerű most, 1039 00:46:37,272 --> 00:46:39,142 -"Vagy kirúgtak." - [A kérdező kuncog] 1040 00:46:39,142 --> 00:46:42,052 Mije van Quincynek, Rendkívüli Történelem. 1041 00:46:42,052 --> 00:46:43,262 Ő vezet A Band Behind Count Basie. 1042 00:46:43,262 --> 00:46:45,142 Jones: Dolgozunk Frank Sinatra... 1043 00:46:45,142 --> 00:46:47,062 Harry Weinger: Sammy Davis Jr.... 1044 00:46:47,062 --> 00:46:47,242 -Zálogközvetítő. -Jones: In The Heat Az Éjszaka, 1045 00:46:47,242 --> 00:46:49,102 Sanford és fia... 1046 00:46:49,102 --> 00:46:51,232 Franciaországban tanult Nagyszerű hangszerelés alatt. 1047 00:46:51,232 --> 00:46:55,222 Nadia Boulanger, Aki Ravelt tanította. 1048 00:46:55,222 --> 00:46:57,262 Michael: Korlátlan Zeneileg képes... 1049 00:46:57,262 --> 00:47:00,062 Istenem, bármit akarsz, Meg tudja csinálni. 1050 00:47:00,062 --> 00:47:05,182 Jazz, Folk, Pop, Klasszikus, Lélek, evangélium, bármi. 1051 00:47:05,182 --> 00:47:09,112 Michael három dalt írt On The Off The Wall Album, 1052 00:47:09,112 --> 00:47:10,262 Ne hagyd abba 'Til Eleget kapsz, 1053 00:47:10,262 --> 00:47:13,212 Dolgozunk éjjel-nappal, És Szállj A Padlóra. 1054 00:47:13,212 --> 00:47:15,272 A Szabadságot akarta Művészként fejlődni, 1055 00:47:15,272 --> 00:47:18,262 És megírni ezt a három dalt Nagyon Fontos volt Neki. 1056 00:47:18,262 --> 00:47:20,202 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1057 00:47:20,202 --> 00:47:22,262 ♪ Tarts ki a szíveddel, Ne hagyd abba ♪ 1058 00:47:22,262 --> 00:47:24,142 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1059 00:47:24,142 --> 00:47:26,202 ♪ Tarts ki a szíveddel, Ne hagyd abba ♪ 1060 00:47:26,202 --> 00:47:27,222 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1061 00:47:27,222 --> 00:47:30,072 A demók vannak Egyfajta kinyilatkoztatás, 1062 00:47:30,072 --> 00:47:35,152 Abban, hogy igazán világítanak Michael képességei Dalszerzőként, 1063 00:47:35,152 --> 00:47:38,102 És mutasd meg, hogyan fejlődött A dalai voltak 1064 00:47:38,102 --> 00:47:40,112 Amikor Ő hozott Quincy Jonesnak. 1065 00:47:40,112 --> 00:47:43,262 Tényleg látod Michaelét Ritmikus kifinomultság. 1066 00:47:43,262 --> 00:47:47,062 [Mutánzó hangszerek] [Ujjak csattanása] 1067 00:47:47,062 --> 00:47:48,072 Ez az, amit csinált. 1068 00:47:48,072 --> 00:47:50,262 [Mutánzó hangszerek] 1069 00:47:50,262 --> 00:47:53,152 Ez a kifejezés, ami kifizetődik. Ez ott a horog. 1070 00:47:53,152 --> 00:47:55,122 Michael Ain't Go Egy szót még mondani. 1071 00:47:55,122 --> 00:47:57,182 Játszhatnák azt az alapjátékot, 1072 00:47:57,182 --> 00:48:01,222 És Ők Futhatnák Non-stop, és jók vagyunk. 1073 00:48:01,222 --> 00:48:04,112 The Opening Bars Of Ez a lemez olyan, mint 1074 00:48:04,112 --> 00:48:06,172 Lehetne Játszani Életed legrosszabb készlete, 1075 00:48:06,172 --> 00:48:08,202 Vagy esküvőn vagy, Vagy egy klubban vagy, Nem számít, 1076 00:48:08,202 --> 00:48:10,172 És te csak az első... [Mutánzó hangszerek] 1077 00:48:10,172 --> 00:48:12,042 Olyan, mint... Ó! 1078 00:48:12,042 --> 00:48:14,272 Te, kedves, vedd meg ezt Kicsi kullancs, tudod, Ez megy, 1079 00:48:14,272 --> 00:48:17,132 Bárki, aki a közelben van, Tudod, Csak le vannak érte. 1080 00:48:17,132 --> 00:48:20,232 - Még a srác is, aki próbálkozik Keménynek lenni, mint... - [Nevet a kérdező] 1081 00:48:20,232 --> 00:48:22,182 Tudod, Csak bent vagy. 1082 00:48:23,232 --> 00:48:25,102 ♪ Tudod, én voltam ♪ 1083 00:48:25,102 --> 00:48:26,202 ♪ Kíváncsi voltam, tudod ♪ 1084 00:48:26,202 --> 00:48:28,192 ♪ Ha folytatni tudnád ♪ 1085 00:48:28,192 --> 00:48:30,272 ♪ Mert az Erő ♪ 1086 00:48:30,272 --> 00:48:32,082 ♪ Sok ereje van ♪ 1087 00:48:32,082 --> 00:48:35,202 ♪ És ez tesz engem Érezd, mint Ah ♪ 1088 00:48:35,202 --> 00:48:37,112 ♪ Úgy érzem magam, mint ♪ 1089 00:48:37,112 --> 00:48:38,162 ♪ Óóó! ♪ 1090 00:48:46,242 --> 00:48:52,212 ♪ Lovely, Is The Feelin' Now ♪ 1091 00:48:54,232 --> 00:49:00,212 ♪ Láz, hőmérséklet Risin' Now ♪ 1092 00:49:02,192 --> 00:49:06,172 -♪ Erő♪ - Refrén: ♪ Ah Power ♪ 1093 00:49:06,172 --> 00:49:09,062 ♪ Az Erő a fogadalom ♪ 1094 00:49:09,252 --> 00:49:14,052 ♪ Ettől megtörténik ♪ 1095 00:49:14,052 --> 00:49:17,052 ♪ Nem tesz fel kérdéseket Miért ♪ 1096 00:49:17,052 --> 00:49:19,262 Ez az a dal, amit használok A napom visszaállításához. 1097 00:49:19,262 --> 00:49:25,052 Ez az a dal, amit használok Amikor motiváltnak kell lennem. 1098 00:49:25,052 --> 00:49:27,122 Ez az abszolút kedvencem Michael Jackson dal. 1099 00:49:27,122 --> 00:49:29,052 Ezek Saját Dalok. 1100 00:49:29,052 --> 00:49:32,072 Kommunikálni fogok Saját gondolataim, Saját érzelmeim, saját ötleteim, 1101 00:49:32,072 --> 00:49:35,262 Saját Ritmikus érzékenység, 1102 00:49:35,262 --> 00:49:39,082 énekes védjegyek, Úgy értem, hallod Sok minden van ezekben a dalokban, 1103 00:49:39,082 --> 00:49:43,082 Teljesen gátlástalanul, Csak az övét érzed Az energia átjön, 1104 00:49:43,082 --> 00:49:45,052 Mert érzed azt a szabadságot. 1105 00:49:45,052 --> 00:49:46,182 Ó! 1106 00:49:46,182 --> 00:49:48,262 Ember, ez az első alkalom Hallottuk azt az ikonikus kiáltást. 1107 00:49:48,262 --> 00:49:51,072 Ez az Ő "Végre szabad! Végre ingyen!" 1108 00:49:51,072 --> 00:49:52,142 Frankie Crocker: Buffalóban voltam Veled. 1109 00:49:52,142 --> 00:49:55,102 Fantasztikus Show. Te rohadt közel Megvakított engem, ember. 1110 00:49:55,102 --> 00:49:57,062 Ez a dinamit Amikor Feljössz. 1111 00:49:57,062 --> 00:49:58,222 Ezt látniuk kell Azzal, hogy kiugrál onnan. 1112 00:49:58,222 --> 00:50:00,152 Michael: Be, ne hagyd abba. 1113 00:50:00,152 --> 00:50:04,132 - [Sikítás] -[A közönség éljenzés] 1114 00:50:04,132 --> 00:50:07,232 [A közönség fütyül] 1115 00:50:10,042 --> 00:50:14,112 Ne hagyd abba, amíg nem leszel elég Volt ez a nyitó barázda, igaz, 1116 00:50:14,112 --> 00:50:16,052 És a Nyitó Groove Kicsit feldob. 1117 00:50:16,052 --> 00:50:18,202 Ha táncos vagy, tudod, Hagyod, hogy elsüllyedjen. 1118 00:50:18,202 --> 00:50:22,262 Mindig Michaelt használom, Első és legfontosabb, Éneki inspiráció. 1119 00:50:22,262 --> 00:50:24,102 És Off The Wall Határozottan Az Egy volt 1120 00:50:24,102 --> 00:50:26,272 Ez éreztette velem Mintha énekelhetnék. 1121 00:50:26,272 --> 00:50:29,122 Megtaláltam a falsettómat Az Off The Wall miatt, 1122 00:50:29,122 --> 00:50:30,182 Ne hagyd abba 'Til Eleget kapsz. 1123 00:50:30,182 --> 00:50:35,122 ♪ Lovely, Is The Feelin' Now ♪ 1124 00:50:37,212 --> 00:50:42,262 ♪ Láz, hőmérséklet Risin' Now ♪ 1125 00:50:42,262 --> 00:50:44,072 Óóó! 1126 00:50:44,232 --> 00:50:47,102 ♪ Erő ♪ 1127 00:50:47,272 --> 00:50:50,082 ♪ Az Erő a fogadalom ♪ 1128 00:50:51,122 --> 00:50:53,222 ♪ Ettől megtörténik ♪ 1129 00:50:54,242 --> 00:50:57,132 ♪ Nem tesz fel kérdéseket Miért ♪ 1130 00:50:57,132 --> 00:51:00,192 It Had These Bizarre Lyrics. Nos, nekem, bizarr dalszöveg 1131 00:51:00,192 --> 00:51:02,162 Ezek a Star Warst idézték. 1132 00:51:02,162 --> 00:51:04,112 Nem is Tudtam Azt mondta, 1133 00:51:04,112 --> 00:51:06,132 "Maradj tovább az erővel, Ne hagyd abba." 1134 00:51:06,132 --> 00:51:08,162 Azt hittem, Forksról van szó. 1135 00:51:08,162 --> 00:51:10,202 Amikor gyerek voltam, Pont olyan voltam, "Keep On The Forks." 1136 00:51:10,202 --> 00:51:12,102 Nem tudtam Mik voltak a Forks. 1137 00:51:12,102 --> 00:51:13,062 ♪ Oh ♪ 1138 00:51:14,132 --> 00:51:15,142 [A közönség éljenzés] 1139 00:51:49,192 --> 00:51:51,172 [Üvöltő közönség] 1140 00:52:02,052 --> 00:52:03,192 [Michael Yelling] 1141 00:52:16,182 --> 00:52:17,162 [A közönség éljenzés] 1142 00:52:17,162 --> 00:52:18,182 [Kiáltok] 1143 00:52:21,262 --> 00:52:25,172 Emlékszem a videóra, úgy értem, Csak úgy nézett ki Egy millió dollár. 1144 00:52:25,172 --> 00:52:28,142 Azt hiszem, ez azelőtt Egymilliójuk volt Elköltendő dollár is. 1145 00:52:28,142 --> 00:52:32,062 Tehát viszonylagosan azért készült Kis mennyiségű pénzt 1146 00:52:32,062 --> 00:52:35,102 És mégis muszáj volt Egyedül eladni. 1147 00:52:35,102 --> 00:52:39,122 ♪ Nincs semmi Amit megtehetsz♪ 1148 00:52:40,232 --> 00:52:45,092 ♪ Lazítsd el az elméd ♪ 1149 00:52:45,092 --> 00:52:48,052 ♪ Feküdj hátra és Groove With Mine ♪ 1150 00:52:48,052 --> 00:52:50,192 ♪ Érezned kell azt a meleget ♪ 1151 00:52:50,192 --> 00:52:52,272 ♪ És We Can Ride The Boogie ♪ 1152 00:52:52,272 --> 00:52:56,192 ♪ Oszd meg ezt a Beat Of Love-ot ♪ 1153 00:52:56,192 --> 00:52:59,072 ♪ Szeretnék veled rockozni ♪ 1154 00:52:59,072 --> 00:53:01,112 ♪ Egész éjszaka ♪ 1155 00:53:01,112 --> 00:53:03,192 ♪ Dance You Into Day ♪ 1156 00:53:03,192 --> 00:53:04,242 ♪ Napfény ♪ 1157 00:53:04,242 --> 00:53:07,192 ♪ Szeretnék veled rockozni ♪ 1158 00:53:07,192 --> 00:53:09,152 ♪ Egész éjszaka ♪ 1159 00:53:09,152 --> 00:53:12,202 ♪ Rockozni fogunk The Night Away ♪ 1160 00:53:12,202 --> 00:53:13,212 ♪ Oh ♪ 1161 00:53:13,212 --> 00:53:15,122 Ez volt a korcsolyázók himnusza. 1162 00:53:15,122 --> 00:53:19,192 Volt Ez a Skate Obsession Az Egyesült Államokban '79-ben, '80-ban 1163 00:53:19,192 --> 00:53:22,212 Ahol olyan volt, – Görkorcsolyázni fogok. 1164 00:53:22,212 --> 00:53:26,192 Egy jó dal görkorcsolyázni, Éreznie kell A padló a gördeszkához. 1165 00:53:26,192 --> 00:53:30,152 Ez legyen az alapítvány Mindezért Folyó. 1166 00:53:31,102 --> 00:53:33,162 ♪ Csak lassan ♪ 1167 00:53:35,082 --> 00:53:38,242 ♪ Mert olyan messzire jutottunk ♪ 1168 00:53:38,242 --> 00:53:41,062 ♪ Amikor érzed azt a meleget ♪ 1169 00:53:41,062 --> 00:53:43,142 ♪ És mi fogunk Ride The Boogie ♪ 1170 00:53:43,142 --> 00:53:46,252 ♪ Oszd meg ezt a Beat Of Love-ot ♪ 1171 00:53:46,252 --> 00:53:49,242 ♪ Szeretnék veled rockozni ♪ 1172 00:53:49,242 --> 00:53:51,272 ♪ Egész éjszaka ♪ 1173 00:53:51,272 --> 00:53:53,242 ♪ Dance You Into Day ♪ 1174 00:53:53,242 --> 00:53:55,172 ♪ Napfény ♪ 1175 00:53:55,172 --> 00:53:58,042 ♪ Szeretnék veled rockozni ♪ 1176 00:53:58,042 --> 00:53:59,242 ♪ Egész éjszaka ♪ 1177 00:53:59,242 --> 00:54:03,212 ♪ Rockozni fogunk The Night Away ♪ 1178 00:54:03,212 --> 00:54:06,122 Rock With You Úgy tűnt Szimbolizmus volt A Videó mögött. 1179 00:54:06,122 --> 00:54:09,132 Voltak, mint pl. A halo az angyalok körül. 1180 00:54:09,132 --> 00:54:11,202 A fényes öltöny, úgy értem, Jól néz ki. 1181 00:54:11,202 --> 00:54:13,142 Soha nem tudok húzni Ez ki, de... 1182 00:54:13,142 --> 00:54:16,132 Hallhatok veled rockot, 1183 00:54:16,132 --> 00:54:19,242 És tudja, hol voltam Amikor először hallottam, A Pegazusban. 1184 00:54:19,242 --> 00:54:24,132 Amikor ez a dal felhangzott, Az emberek csak megálltak A Klubban. 1185 00:54:24,272 --> 00:54:28,112 Csak megfagytak. 1186 00:54:28,112 --> 00:54:32,092 Tudod, és aztán lassan, Egyenként, A táncparkettre kerültek. 1187 00:54:32,092 --> 00:54:33,272 ♪ Szeretnék veled rockozni ♪ 1188 00:54:33,272 --> 00:54:35,202 ♪ Szeretnék veled rockozni ♪ 1189 00:54:35,202 --> 00:54:40,172 -♪ Szeretnék veled rockozni ♪ - Refrén: ♪ All Night ♪ 1190 00:54:40,172 --> 00:54:43,092 ♪ Lány, amikor táncolsz ♪ 1191 00:54:43,092 --> 00:54:45,092 ♪ Rock veled Rock veled ♪ 1192 00:54:45,092 --> 00:54:48,272 ♪ Mi fogunk Rock The Night Away ♪ 1193 00:54:50,072 --> 00:54:52,222 ♪ Szeretnék veled rockozni ♪ 1194 00:54:52,222 --> 00:54:54,232 ♪ Egész éjszaka ♪ 1195 00:54:54,232 --> 00:54:56,252 ♪ Dance You Into Day ♪ 1196 00:54:56,252 --> 00:54:58,062 ♪ Napfény ♪ 1197 00:54:58,062 --> 00:55:00,182 ♪ Szeretnék veled rockozni ♪ 1198 00:55:00,182 --> 00:55:02,142 - Egész éjszaka - Igen ♪ 1199 00:55:02,142 --> 00:55:04,172 - Egész éjszaka -♪ Rock The Night Away ♪ 1200 00:55:04,172 --> 00:55:06,262 ♪ Érezd a hőséget ♪ 1201 00:55:06,262 --> 00:55:08,242 - ♪ Feel The Beat ♪ - Egész éjszaka 1202 00:55:08,242 --> 00:55:10,102 [Kiáltok] 1203 00:55:10,102 --> 00:55:13,152 -♪ Rock You Into Day ♪ -♪ Napfény♪ 1204 00:55:13,152 --> 00:55:15,232 ♪ I Wanna Rock ♪ 1205 00:55:15,232 --> 00:55:17,252 ♪ Egész éjszaka ♪ 1206 00:55:17,252 --> 00:55:19,222 ♪ Rock The Night Away ♪ 1207 00:55:19,222 --> 00:55:21,212 ♪ Igen ♪ 1208 00:55:21,212 --> 00:55:25,162 -♪ I Wanna Rock You Rock You, Rock You ♪ - Egész éjszaka 1209 00:55:25,162 --> 00:55:29,072 -♪ I Wanna Rock You Rock You, Rock You ♪ -♪ Napfény♪ 1210 00:55:29,072 --> 00:55:32,142 -♪ I Wanna Rock You Rock You, Rock You ♪ - Egész éjszaka 1211 00:55:32,142 --> 00:55:34,112 - Igen ♪ - Egész éjszaka 1212 00:55:35,242 --> 00:55:37,262 ♪ I Wanna Rock You ♪ 1213 00:55:39,242 --> 00:55:41,242 ♪ Veled Lány ♪ 1214 00:55:41,242 --> 00:55:44,252 ♪ Rock With Me Till Morning ♪ 1215 00:55:44,252 --> 00:55:46,162 [hangosítás] 1216 00:55:47,272 --> 00:55:50,092 Up-Tempo, De Sima. 1217 00:55:50,092 --> 00:55:51,142 [Ujjak csattanása] 1218 00:55:51,142 --> 00:55:54,072 Ez gyors. Ez gyors. 1219 00:55:54,072 --> 00:55:56,272 Nehéz Make Up-Tempo zene. 1220 00:55:56,272 --> 00:56:00,202 Amikor tudsz táncolni, Legyen ugyanakkor érzelmes. 1221 00:56:00,202 --> 00:56:03,072 Simpson: A legtöbb ember csak Lépj be egy barázdába, Szóval nem... 1222 00:56:03,072 --> 00:56:05,212 A legtöbb Az idők, amelyeket nem kapsz meg Ennyi Egy Igaz Dalból. 1223 00:56:05,212 --> 00:56:10,042 Tehát nem állnak fel Valamint Egy Jó Mesemondó ballada. 1224 00:56:10,042 --> 00:56:11,222 Az éveken keresztül Dolgokat akarsz 1225 00:56:11,222 --> 00:56:13,252 Ennek lábai lesznek, Ez kitart, 1226 00:56:13,252 --> 00:56:16,142 És az Ő Tempója Tényleg Kitart 1227 00:56:16,142 --> 00:56:19,052 Mert Ő tényleg Alkotott 1228 00:56:19,052 --> 00:56:21,102 Egy igazi dal a tetején Egy Nagy Groove-ról. 1229 00:56:21,102 --> 00:56:25,052 I Loop That Légzési gyakorlat be Dolgozunk éjjel-nappal, 1230 00:56:25,052 --> 00:56:29,232 I Loop That For Legalább egy percet Mielőtt elengedem azt a dalt. 1231 00:56:29,232 --> 00:56:31,182 Csak tartok embereket az öbölben, 1232 00:56:31,182 --> 00:56:35,112 Például visszatartom, Például 12 Pit Bull. 1233 00:56:35,112 --> 00:56:36,272 Tudod, mi történik... Ah! Szerezd meg őket! 1234 00:56:36,272 --> 00:56:39,062 - [Michael Yells] -[Jó zene lejátszása] 1235 00:56:47,252 --> 00:56:51,242 Zavarban vagyok Még hogy ezt mondjam, De régebben egyedül táncoltam. 1236 00:56:51,242 --> 00:56:52,252 [Lee Daniels nevet] 1237 00:56:54,072 --> 00:56:55,132 Ahhoz a Dalhoz. 1238 00:56:58,272 --> 00:57:02,052 [hangosítás] 1239 00:57:07,092 --> 00:57:08,102 [Kiáltok] 1240 00:57:11,262 --> 00:57:14,092 ♪ Ó Drágám ♪ 1241 00:57:14,092 --> 00:57:16,172 ♪ Rávettél, hogy dolgozzak ♪ Nappal és Éjjel 1242 00:57:18,172 --> 00:57:21,042 ♪ Oh My Sugar ♪ 1243 00:57:21,042 --> 00:57:22,172 ♪ Rávettél, hogy dolgozzak ♪ Nappal és Éjjel 1244 00:57:25,102 --> 00:57:27,212 ♪ Scratch My Shoulder ♪ 1245 00:57:27,212 --> 00:57:29,212 ♪ Fáj, Érezze jól magát ♪ 1246 00:57:31,232 --> 00:57:34,132 ♪ Amikor ennek vége ♪ 1247 00:57:34,132 --> 00:57:36,192 ♪ Szeretlek Annyira igaza lesz ♪ 1248 00:57:38,182 --> 00:57:41,072 ♪ Gyakran Csodálkozom ♪ 1249 00:57:41,072 --> 00:57:43,102 ♪ Ha szeretlek Ma este lesz ♪ 1250 00:57:43,272 --> 00:57:45,112 ♪ Hát ♪ 1251 00:57:45,112 --> 00:57:48,142 ♪ De mi az a szerelmeslány ♪ 1252 00:57:48,142 --> 00:57:50,072 ♪ Ha mindig látótávolságon kívül vagyok ♪ 1253 00:57:50,072 --> 00:57:51,102 [Kiáltok] 1254 00:57:52,182 --> 00:57:56,102 ♪ Rávettél, hogy dolgozzak ♪ Nappal és Éjjel 1255 00:57:56,102 --> 00:57:57,162 ♪ És Dolgozni fogok ♪ 1256 00:57:57,162 --> 00:57:59,142 ♪ Naptól éjfélig ♪ 1257 00:57:59,142 --> 00:58:00,252 ♪ Rávettél, hogy dolgozzak ♪ Nappal és Éjjel 1258 00:58:00,252 --> 00:58:03,062 ♪ Rávettél, hogy dolgozzak Dolgozunk éjjel-nappal ♪ 1259 00:58:03,062 --> 00:58:06,102 Megmondhatnád Hol Ritmikus volt 1260 00:58:06,102 --> 00:58:07,242 Csak az Egyesek által Ő Írt. 1261 00:58:07,242 --> 00:58:10,242 Igazán fülbemászó, Ritmikus táncdalok. 1262 00:58:12,042 --> 00:58:13,062 ♪ Oh-Ah ♪ 1263 00:58:13,062 --> 00:58:15,142 Michael referenciája Bizonyára 1264 00:58:15,142 --> 00:58:17,062 Amerikai RandAMP;B És Soul és Funk. 1265 00:58:17,062 --> 00:58:18,262 De Én is Hallok Afrika ott. 1266 00:58:18,262 --> 00:58:22,242 És Neked is Emlékezned kell A Jackson 5 turnézott Afrika A '70-es években. 1267 00:58:22,242 --> 00:58:24,262 [Kiáltok] 1268 00:58:24,262 --> 00:58:28,132 ♪ Rávettél, hogy dolgozzak ♪ Nappal és Éjjel 1269 00:58:28,132 --> 00:58:29,262 Mindenki! 1270 00:58:29,262 --> 00:58:31,172 ♪ Naptól éjfélig ♪ 1271 00:58:31,172 --> 00:58:33,242 ♪ Rávettél, hogy dolgozzak Dolgozunk éjjel-nappal ♪ 1272 00:58:33,242 --> 00:58:34,272 ♪ Ó, nem ♪ 1273 00:58:34,272 --> 00:58:36,262 ♪ Rávettél, hogy dolgozzak Dolgozunk éjjel-nappal ♪ 1274 00:58:36,262 --> 00:58:38,162 ♪ Annyira fáradt vagyok most fáradt ♪ 1275 00:58:38,162 --> 00:58:40,152 ♪ Rávettél, hogy dolgozzak Dolgozunk éjjel-nappal ♪ 1276 00:58:40,152 --> 00:58:41,152 Ó, ah ♪ 1277 00:58:41,152 --> 00:58:44,182 Ez őrült, The Line. [ütem utánzás] 1278 00:58:44,182 --> 00:58:48,092 Ez csak volt A High-Water Mark A kürtvonalakból, nekem. 1279 00:59:03,262 --> 00:59:07,082 Ezek mind vannak Hangszeres nyújtások És megszakad ezekben a dalokban 1280 00:59:07,082 --> 00:59:09,132 Ez ad a zenészeknek Néhány ragyogás is. 1281 00:59:09,132 --> 00:59:11,242 - Davidnek volt ilyen... David Williams... - Bizonyos hang. 1282 00:59:11,242 --> 00:59:13,192 - Volt ez a bizonyos hang... -Ez harap. 1283 00:59:13,192 --> 00:59:15,152 Ő választotta... Olyan keményen ütötte őket. 1284 00:59:15,152 --> 00:59:18,212 Oké, David! Megvan! 1285 01:00:01,052 --> 01:00:02,212 Néha megtette Vedd magadra 1286 01:00:02,212 --> 01:00:05,072 Hogy hozza a ritmust Hogy Ő Akart És ez valóban hatással volt rám. 1287 01:00:05,072 --> 01:00:07,092 Mindig Volt Ötlete Arról, amit Ő Akart 1288 01:00:07,092 --> 01:00:08,272 Minden hangszer Úgy hangzik. 1289 01:00:08,272 --> 01:00:10,252 És így rögzítette. 1290 01:00:10,252 --> 01:00:13,252 Bejöttél a Stúdióba és Azt mondta a gitárosnak... 1291 01:00:13,252 --> 01:00:16,122 [Beat utánozza] 1292 01:00:16,122 --> 01:00:19,142 -Férfi: Elénekelné a részt? -Minden részt elénekelne. 1293 01:00:21,242 --> 01:00:24,222 Nem játszotta el, De Ő el tudja énekelni. 1294 01:00:24,222 --> 01:00:26,262 És ha nem játszotta volna Mint ahogy Ő énekelte, 1295 01:00:26,262 --> 01:00:30,072 Addig énekelné Úgy játszotta, ahogy énekelte. 1296 01:00:30,072 --> 01:00:31,192 A fenébe. 1297 01:00:31,192 --> 01:00:34,092 [Michael Reading] 1298 01:00:34,092 --> 01:00:35,222 Michael: Soha nem vagyok elégedett. 1299 01:00:35,222 --> 01:00:37,232 Nyomot vágok, És menj vissza és vissza, és 1300 01:00:37,232 --> 01:00:39,202 "A fenébe! Ezt kellett volna tennem! kellett volna..." 1301 01:00:39,202 --> 01:00:41,082 Első helyen áll a slágerlistákon, 1302 01:00:41,082 --> 01:00:43,092 Még mindig üvöltözöl Amit meg kellett volna tenned. 1303 01:00:43,092 --> 01:00:45,152 Nyilvánvaló, amikor Ön Lásd: Valaki munkája. 1304 01:00:45,152 --> 01:00:48,272 Megnézheti a részleteket, És ha valóban, Igazán szeretik amit csinálnak, 1305 01:00:48,272 --> 01:00:50,262 Ha tényleg fizetnek Figyelem a Mesterségre. 1306 01:00:50,262 --> 01:00:52,182 A tökéletesség volt A Játék neve. 1307 01:00:52,182 --> 01:00:56,042 Arról volt szó annak tartalma, amit csinálsz, 1308 01:00:56,042 --> 01:00:59,222 A minőség, a szív, A lélek, a szerelem. 1309 01:00:59,222 --> 01:01:01,172 Szerintem ez a generáció Most lett... 1310 01:01:01,172 --> 01:01:03,062 Az észlelésé Legyen ferde. 1311 01:01:03,062 --> 01:01:06,082 A kézműves szerelem Másodlagossá válik 1312 01:01:06,082 --> 01:01:09,062 A Love Of Hírnév és ismertség. 1313 01:01:09,062 --> 01:01:11,192 Az én generációm, A Jordan generáció, 1314 01:01:11,192 --> 01:01:14,252 Madár, varázslat, Tudod, Michael Jackson, 1315 01:01:14,252 --> 01:01:17,242 Összpontosítottak Amit szerettek csinálni. 1316 01:01:17,242 --> 01:01:21,082 Az egyik rejtett drágakő A padlóra kerül, 1317 01:01:21,082 --> 01:01:25,062 Amely közösen íródott Írta: Louis Johnson Johnson testvérektől, 1318 01:01:25,062 --> 01:01:26,272 És Michaellel közösen írták. 1319 01:01:26,272 --> 01:01:29,232 Nem tudom, ha Ezt mindenki tudja, De te zeneszerző is vagy. 1320 01:01:29,232 --> 01:01:33,092 Egyik Kedvencem Michael Jacksoné volt Szállj le a padlóra és táncolj. 1321 01:01:33,092 --> 01:01:37,052 Eredetileg Ez a dal volt Készítette: The Bass, Csak Volt Az a Groove. 1322 01:01:46,162 --> 01:01:51,152 ♪ Ó, a padlón és táncolj ♪ 1323 01:01:53,152 --> 01:01:56,132 ♪ Szóval Get On The Floor ♪ 1324 01:01:58,202 --> 01:02:00,242 Rosie: Voltak tinik A Játszótereken. 1325 01:02:00,242 --> 01:02:03,202 És tudod, mint pl. Én magammal randevúzok, oké. 1326 01:02:03,202 --> 01:02:05,262 De tudod, Hoznál A kis rádió, 1327 01:02:05,262 --> 01:02:08,122 Vagy néha, Ha igazán ragacsos lennél, 1328 01:02:08,122 --> 01:02:11,052 Elhoznád a Kicsit Hordozható lemezlejátszó, 1329 01:02:11,052 --> 01:02:14,082 Dobd le a parkban, Dobd el a tűt, 1330 01:02:14,082 --> 01:02:15,202 – A fenébe, igen. 1331 01:02:15,202 --> 01:02:18,272 Ha táncolnál Ahhoz a dalhoz, 1332 01:02:18,272 --> 01:02:21,132 Több mint valószínű, hogy te voltál Hazamenni valakivel. 1333 01:02:21,132 --> 01:02:24,212 Mert ez nem egy dal Ön Táncolja Önt Saját, Tudod. 1334 01:02:24,212 --> 01:02:27,202 Nem táncolsz A Padlóra kerülni Önmagától. 1335 01:02:27,202 --> 01:02:29,262 ♪ Dance Across The Floor ♪ 1336 01:02:32,042 --> 01:02:34,182 ♪ Mert van Esély az esélyekre ♪ 1337 01:02:34,182 --> 01:02:36,042 ♪ És a lehetőséget választja ♪ 1338 01:02:36,042 --> 01:02:39,212 ♪ És biztosan szeretném Csak hogy veled barangoljak ♪ 1339 01:02:39,212 --> 01:02:42,052 ♪ Szóval, Get On The Floor ♪ 1340 01:02:44,082 --> 01:02:46,172 ♪ És táncolj velem ♪ 1341 01:02:46,172 --> 01:02:49,272 Off The Wall Egy Dj álma. 1342 01:02:49,272 --> 01:02:54,092 Az A-oldal úgy tűnik Testre szabott A Táncparketthez. 1343 01:02:54,092 --> 01:02:56,092 Questlove: Alapvetően öt dalod van, 1344 01:02:56,092 --> 01:02:59,082 Az első négy Dalok az első oldalon, 1345 01:02:59,082 --> 01:03:02,082 És az Első Dal On Második oldal, a falon kívül. 1346 01:03:02,082 --> 01:03:05,042 Kedvenc lemezem A falon kívül... 1347 01:03:05,042 --> 01:03:08,152 Szeretem Off The Wall, Ez az egyik az enyém Kedvenc rekordok. 1348 01:03:08,152 --> 01:03:14,092 Megragadtam a lehetőséget Egy zeneszerző, szerettem Munkái Hosszú ideig. 1349 01:03:14,092 --> 01:03:17,192 És soha nem tudtam rájönni Honnan származhat Grimsby, Anglia, 1350 01:03:17,192 --> 01:03:21,132 Wormsban, Németországban élek, És Értsd Nem féllépcsős 1351 01:03:21,132 --> 01:03:24,062 És Tudod, Minden Azok a különböző feltételek Hogy Ő Írt. 1352 01:03:24,062 --> 01:03:25,272 Egyszerűen hihetetlen tehetség volt. 1353 01:03:25,272 --> 01:03:28,072 Németországban kötött ki És Megfordulni Onto Soul Music 1354 01:03:28,072 --> 01:03:30,222 Egy csomó által A fekete hadsereg népe Azok Ott voltak. 1355 01:03:30,222 --> 01:03:32,182 -Férfi: Fekete amerikai katonák? - Fekete amerikai katonák. 1356 01:03:32,182 --> 01:03:35,182 És folytatja: "Jaj, Ez Sokkal Érdekesebb Mint amit csinálok, 1357 01:03:35,182 --> 01:03:37,102 "És jönnek a lányok Ezekre a műsorokra." 1358 01:03:37,102 --> 01:03:40,122 A korai kánikula idején, Hallhatod 1359 01:03:40,122 --> 01:03:42,222 Azok a hatások a dalokban Michaelnek írt. 1360 01:03:42,222 --> 01:03:45,042 Úgy értem, ez csak Természetes fejlődés. 1361 01:03:45,042 --> 01:03:48,062 És Felvettük Égesd ki ezt a diszkót, 1362 01:03:48,062 --> 01:03:51,092 Off The Wall És Rock veled. 1363 01:03:51,092 --> 01:03:52,242 Hűha. [nevet] 1364 01:03:53,182 --> 01:03:55,182 Rod Temperton jót tett. 1365 01:03:55,182 --> 01:04:02,242 A falon kívül egy példa Arról, hogy ezt kicsit elhozza Proggy-Fusion Aspect hozzá. 1366 01:04:02,242 --> 01:04:04,272 Ez egy Tényleg Nem szokványos kezdés Egy diszkólemezhez, 1367 01:04:04,272 --> 01:04:08,042 Főleg, mint pl. Egy album címadó száma. 1368 01:04:08,042 --> 01:04:10,062 Az Off-Beatben kezdődik, A kettőn kezdődik, 1369 01:04:10,062 --> 01:04:13,272 Van benne az a furcsa énekhang A háttérben, Teljesen Proggy. 1370 01:04:13,272 --> 01:04:16,102 Az Intro Azzal Amolyan ghoulish hangok, 1371 01:04:16,102 --> 01:04:20,082 Ezt kezded újra hallani, Természetesen a thrillerben, Vincent Price-szal. 1372 01:04:20,082 --> 01:04:22,052 [Zene lejátszása] 1373 01:04:26,272 --> 01:04:30,142 ♪ Amikor a világ A válladon van ♪ 1374 01:04:30,142 --> 01:04:34,102 ♪ Ki kell egyenesedni Your Act And Boogie Down ♪ 1375 01:04:34,102 --> 01:04:36,082 ♪ Ha nem tudsz Hang With The Feeling ♪ 1376 01:04:37,262 --> 01:04:41,162 ♪ Akkor nincs hely Neked ez a városrész ♪ 1377 01:04:41,162 --> 01:04:45,092 ♪ Mert mi vagyunk a buli Emberek éjjel és nappal ♪ 1378 01:04:45,092 --> 01:04:48,082 ♪ Livin' Crazy Ez az egyetlen Út ♪ 1379 01:04:48,082 --> 01:04:50,042 ♪ Szóval ma este ♪ 1380 01:04:51,052 --> 01:04:53,182 ♪ El kell hagyni 9-től 5-ig a polcon ♪ 1381 01:04:53,182 --> 01:04:56,062 ♪ És csak érezd jól magad ♪ 1382 01:04:56,062 --> 01:04:57,162 ♪ Groove ♪ 1383 01:04:57,162 --> 01:05:00,182 ♪ Let The Madness In The Music Get To You ♪ 1384 01:05:00,182 --> 01:05:03,262 ♪ Az élet egyáltalán nem olyan rossz ♪ 1385 01:05:03,262 --> 01:05:07,122 -♪ Éld le a falról ♪ -♪ Éld az életet a falon kívül ♪ 1386 01:05:09,042 --> 01:05:10,262 ♪ Éld le a falról ♪ 1387 01:05:12,082 --> 01:05:15,172 ♪ Tedd, amit tenni akarsz ♪ 1388 01:05:15,172 --> 01:05:18,162 ♪ Nincsenek szabályok Rajtad múlik ♪ 1389 01:05:19,222 --> 01:05:22,252 ♪ Ideje életre kelni ♪ 1390 01:05:22,252 --> 01:05:26,062 ♪ És Party On Right Through The Night ♪ 1391 01:05:30,222 --> 01:05:35,122 Girlfriend Was A Song A London Town albumon Írta: Paul Mccartney. 1392 01:05:35,122 --> 01:05:39,132 "Barátnőm, én megyek Mondd el a barátodnak." [Nevet] Imádom! 1393 01:05:39,132 --> 01:05:40,272 ♪ Barátnő ♪ 1394 01:05:42,212 --> 01:05:45,252 ♪ Megmondom A barátod ♪ 1395 01:05:45,252 --> 01:05:47,172 ♪ Igen ♪ 1396 01:05:47,172 --> 01:05:50,112 Úgy éreztem magam, mint Michael Énekelt nekem Azon, én tettem. 1397 01:05:50,112 --> 01:05:54,092 Ha együtt megyünk ki, És Egy csomó Lány Kezdj el követni engem, 1398 01:05:54,092 --> 01:05:57,172 Halljuk mit Azt mondanád Nekik Hogy elmenjenek. 1399 01:05:57,172 --> 01:06:00,262 Menj el Tőle. Ő az enyém, nem a tied. 1400 01:06:00,262 --> 01:06:02,092 [Nevetés] 1401 01:06:06,232 --> 01:06:08,222 Hm... 1402 01:06:08,222 --> 01:06:12,052 Ugyanaz a kérdés, a második. 1403 01:06:12,052 --> 01:06:15,142 Jaj, figyelj, oké? Michael Jackson az enyém. 1404 01:06:16,142 --> 01:06:18,082 [nevet] 1405 01:06:20,142 --> 01:06:24,092 Néhány dal, amit énekelek, A kedvencem a balladák. 1406 01:06:24,092 --> 01:06:28,102 Valahogy hallgatok a szavakra, És Valóban Valamivel kapcsolatos. 1407 01:06:28,102 --> 01:06:30,052 Tom Bahler: Azt írtam, hogy kikerült az életemből 1408 01:06:30,052 --> 01:06:34,182 Ennek eredményeként Nagyon Szerelmesnek lenni Egy Csodálatos Fiatal Nővel. 1409 01:06:34,182 --> 01:06:38,162 Valaha annyira ideges leszel Hogy Te beszélsz Hangosan magadnak? 1410 01:06:38,162 --> 01:06:42,192 Nos, én voltam. A kocsiban voltam A pasadenai autópályán, És azt mondom, 1411 01:06:42,192 --> 01:06:46,192 "Ember, ott volt neked, Szeretett téged, Feleségül akart venni. 1412 01:06:46,192 --> 01:06:50,122 "Te vagy az, aki nemet mondott. Nézz szembe vele, Kimaradt az életedből." 1413 01:06:50,122 --> 01:06:52,242 szombat reggel, Csörög a telefon és Q, 1414 01:06:52,242 --> 01:06:54,222 És azt mondja: – Hé, ember, te írtál? 1415 01:06:54,222 --> 01:06:58,112 És eljátszottam a Dalt, És kicseng, És azt mondta: "Játszd újra." 1416 01:06:58,112 --> 01:07:01,072 Újra játszottam. Played It Eight Idők Egymásban. 1417 01:07:01,072 --> 01:07:03,112 És a végén, Azt mondta: "Mi vagy te Csinálsz vele?" 1418 01:07:03,112 --> 01:07:05,232 És azt mondtam, "Nos, alkut kötöttem Snuffy Yesterday-vel. 1419 01:07:05,232 --> 01:07:08,042 "Meg fogja tenni Sinatrával együtt." 1420 01:07:08,042 --> 01:07:12,062 És azt mondja ezt a Q-izmust, – Sinatra úgyis megcsinálja. 1421 01:07:12,062 --> 01:07:14,062 És azt mondtam: "Rendben, Q Kivel akarod csinálni?" 1422 01:07:14,062 --> 01:07:15,192 Azt mondta, – Fogalmam sincs. 1423 01:07:15,192 --> 01:07:18,052 Aztán azt mondta: "Ember, ha megbízol bennem, 1424 01:07:18,052 --> 01:07:19,202 "Ígérem neked 1425 01:07:21,042 --> 01:07:24,082 "Egy felejthetetlen Ennek a dalnak a felvétele." 1426 01:07:25,272 --> 01:07:28,142 És mi ültünk rajta Majdnem két éve, Spike. 1427 01:07:28,142 --> 01:07:32,092 Nagy balladát írni, Először is lírailag, A tartalomnak kapcsolódnia kell. 1428 01:07:32,092 --> 01:07:36,082 És számomra egy része Mi tesz egy dalt összekötővé 1429 01:07:36,082 --> 01:07:41,042 Ez személyes, De ez is univerzális. 1430 01:07:41,042 --> 01:07:45,092 Michael Jackson, igen Ő egy nagyszerű szórakoztató, Nagyszerű táncos volt, 1431 01:07:45,092 --> 01:07:47,242 De Ő is volt Nagy énekes. 1432 01:07:47,242 --> 01:07:50,062 Nem jó énekes, De egy nagyszerű énekes. 1433 01:07:50,062 --> 01:07:53,052 Tetszett az előadása Kiszáll az életemből. 1434 01:07:54,202 --> 01:07:55,242 Igazán érzelmes volt. 1435 01:07:55,242 --> 01:07:59,162 Michael hangjának minősége 1436 01:07:59,162 --> 01:08:03,262 Olyan Hihetetlenül Tiszta volt. 1437 01:08:03,262 --> 01:08:07,202 ♪ Kiment az életemből ♪ 1438 01:08:11,172 --> 01:08:16,052 ♪ Kiment az életemből ♪ 1439 01:08:18,112 --> 01:08:24,152 ♪ És nem tudom Akár nevessünk, akár sírjunk ♪ 1440 01:08:26,082 --> 01:08:31,062 ♪ Nem tudom Akár élni, akár meghalni ♪ 1441 01:08:32,062 --> 01:08:36,072 ♪ És úgy vág, mint egy kés ♪ 1442 01:08:37,202 --> 01:08:43,082 ♪ Kiment az életemből ♪ 1443 01:08:43,082 --> 01:08:47,042 Minden alkalommal Sírtam Hogy Ő Előadta Kiment az életemből, 1444 01:08:47,042 --> 01:08:48,252 És Ő is sírna. [nevet] 1445 01:08:48,252 --> 01:08:51,212 Mindenki kapcsolódik Kiment az életemből Eddie Murphynek, igaz? 1446 01:08:51,212 --> 01:08:55,092 Bárki, aki volt Felnőtt a '80-as években, Először Delirioust láttuk. 1447 01:08:55,092 --> 01:08:57,212 Ez Michael horga, Az érzékenysége. 1448 01:08:57,212 --> 01:09:01,162 Ilyenkor mondják a nők: "Michael annyira érzékeny." 1449 01:09:01,162 --> 01:09:03,272 És megeszik azt a szart. Mike Knows. Nőket használ. 1450 01:09:03,272 --> 01:09:06,242 A Koncertekben láttam Mike Walkot Akár a lányok, ők is benne lennének A közönség, és mondd... 1451 01:09:06,242 --> 01:09:08,122 Lejöhetek oda? 1452 01:09:09,112 --> 01:09:11,082 És a nők mennek... [Sikolyok] 1453 01:09:13,242 --> 01:09:18,222 Akkor, ha nem sikítasz, Michael Legyen igazán érzékeny És Cry On Your Ass. 1454 01:09:18,222 --> 01:09:21,192 Hallottad valaha azt a lemezt, Kimaradt az életemből? Michael megy... 1455 01:09:21,192 --> 01:09:26,102 ♪ Szóval ezt megtanultam A szerelem nem birtoklása ♪ 1456 01:09:28,102 --> 01:09:33,072 ♪ És megtanultam Ez a szerelem nem vár ♪ 1457 01:09:34,232 --> 01:09:40,242 ♪ Most ezt megtanultam A szerelemnek kifejezésre van szüksége ♪ 1458 01:09:40,242 --> 01:09:46,122 ♪ De túl későn tanultam ♪ 1459 01:09:47,122 --> 01:09:52,192 ♪ És kiment az életemből ♪ 1460 01:09:57,232 --> 01:10:02,232 ♪ Kiment az életemből ♪ 1461 01:10:04,272 --> 01:10:11,132 ♪ Átkozott határozatlanság És az átkozott büszkeség ♪ 1462 01:10:13,082 --> 01:10:19,102 ♪ Tartottam szeretetem iránta Mélyen belül zárva ♪ 1463 01:10:19,102 --> 01:10:23,182 ♪ És úgy vág, mint egy kés ♪ 1464 01:10:25,262 --> 01:10:30,062 ♪ Ő kiszállt... ♪ 1465 01:10:32,112 --> 01:10:34,102 [A közönség éljenzés] 1466 01:10:43,142 --> 01:10:45,122 [Az éljenzés folytatódik] 1467 01:10:54,122 --> 01:10:57,132 ♪ Élet ♪ 1468 01:11:11,072 --> 01:11:13,212 -[A közönség tapsol] - [Michael sírását utánozza] 1469 01:11:31,072 --> 01:11:33,212 -Tito, adj egy kis kendőt. -[A közönség éljenzés] 1470 01:11:33,212 --> 01:11:35,152 És volt egy lehetőségem Hallgatni a Stemeket, 1471 01:11:35,152 --> 01:11:37,202 Ahol Ő próbálkozik Különböző felvételek. 1472 01:11:37,202 --> 01:11:41,082 És valójában bocsánatot kér A dal elrontásáért. 1473 01:11:43,252 --> 01:11:45,182 Elnézést, elrontottam. 1474 01:11:45,182 --> 01:11:47,222 Csodálatos volt, Mert minden alkalommal Ő énekelte, sírt, 1475 01:11:47,222 --> 01:11:50,132 És Igyekeztem Találja ki, milyen kapcsolat Volt, tudod, 1476 01:11:50,132 --> 01:11:52,052 Amit Ő azonosítani tudott Ezzel a Dallal. 1477 01:11:52,052 --> 01:11:53,262 Kétszer vagy háromszor megcsinálta. 1478 01:11:53,262 --> 01:11:56,062 Azt mondtam: „Ez az út Ennek így kell lennie" És csak hagyd, hogy ott maradjon. 1479 01:11:56,062 --> 01:11:59,062 Egy kisebb producer megtette volna Mindent megfejt, 1480 01:11:59,062 --> 01:12:02,222 Mindent megfejtem volna Dráma mindenért. 1481 01:12:02,222 --> 01:12:06,272 Bízz bennem, ha Puffy Gyártott volna Kiment az életemből, 1482 01:12:06,272 --> 01:12:08,192 Puffy volna Megvolt az egész... 1483 01:12:08,192 --> 01:12:12,252 Kleenex lett volna, Például, szponzorálja a Tourt. [nevet] 1484 01:12:12,252 --> 01:12:16,072 Voltak Embereid Arról beszélünk, hogy "Nos, Mit sírt? 1485 01:12:16,072 --> 01:12:19,082 "Kiről beszélt? Beszél róla Brooke Shields? 1486 01:12:19,082 --> 01:12:20,222 "Mi az a lány Ő beszél róla? 1487 01:12:20,222 --> 01:12:22,152 "Még mindig beszél Benről, arról a patkányról? 1488 01:12:22,152 --> 01:12:25,222 Nyilvánosan láttuk Stephanie Millsszel, 1489 01:12:25,222 --> 01:12:27,132 Láttuk kint Tatum O'neallal, 1490 01:12:27,132 --> 01:12:29,232 Maureen Mccormickkal A Brady csapatból. 1491 01:12:29,232 --> 01:12:31,092 Lányok kapnának Együtt és tetszik, 1492 01:12:31,092 --> 01:12:32,272 "Kíváncsi vagyok, ki Arról beszél." 1493 01:12:32,272 --> 01:12:34,152 Tudod, mire gondolok? 1494 01:12:34,152 --> 01:12:35,262 És megnéznéd a Tiger Beat Magazin 1495 01:12:35,262 --> 01:12:37,262 Keresni A pletyka és minden. 1496 01:12:37,262 --> 01:12:41,072 – Ki sírta el Michaelt? Így vettük. 1497 01:12:41,072 --> 01:12:42,112 Nem mintha elsírtam Michaelt, 1498 01:12:42,112 --> 01:12:44,132 Mert tenném Soha ne sírd el Michaelt. 1499 01:12:44,132 --> 01:12:50,072 Kiment az életemből Véleményem szerint 1500 01:12:50,072 --> 01:12:52,252 A két dal közül az egyik On Off The Wall 1501 01:12:52,252 --> 01:12:55,192 Hogy nincs semmi Thriller, ami felülmúlja. 1502 01:12:55,192 --> 01:12:57,252 Csendes vihar volt Hatalmas Az 1970-es években, 1503 01:12:57,252 --> 01:13:00,192 Ami egyfajta volt A fekete zene rádióformátuma 1504 01:13:00,192 --> 01:13:02,272 Ez Ünnepelt Intimitás és érzékiség, 1505 01:13:02,272 --> 01:13:04,272 És a környezeti lágyság És Csendes is. 1506 01:13:04,272 --> 01:13:07,102 Nem tehetek róla, volt Tényleg a csendes vihar Demográfiai, igaz. 1507 01:13:07,102 --> 01:13:10,062 Tényleg volt Az a fajta késő este, Boudoir Romance Thing. 1508 01:13:10,062 --> 01:13:13,092 Ez az első alkalom Tényleg hallod Michael, 1509 01:13:13,092 --> 01:13:16,082 Számomra úgy hangzik, mint egy felnőtt, 1510 01:13:16,082 --> 01:13:21,162 És Kint hangzik A RandAMP;B dolga közül ez Jazzy. 1511 01:13:21,162 --> 01:13:23,142 Susaye Greene volt Elkezdett dolgozni rajta. 1512 01:13:23,142 --> 01:13:26,062 A Legfelsőbbségben volt, De Stevie-vel is énekelték. 1513 01:13:26,062 --> 01:13:28,252 Ráférhetett volna Dalok a kulcsban Az Életről, Tényleg. 1514 01:13:28,252 --> 01:13:31,172 Ennek így kellett lennie Az egyik dal a dalokon Az Élet Kulcsában. 1515 01:13:31,172 --> 01:13:32,212 - [liheg] - Férfi: Ó. 1516 01:13:32,212 --> 01:13:33,232 Látod, ezt nem tudtam. 1517 01:13:33,232 --> 01:13:36,272 He Had The... [Éneklés] 1518 01:13:36,272 --> 01:13:38,102 A Hook. 1519 01:13:38,102 --> 01:13:39,202 Azt hiszem, írt A sok dalszöveg 1520 01:13:39,202 --> 01:13:41,232 Amikor valójában A Stúdióban voltak Kavarodás vele. 1521 01:13:41,232 --> 01:13:42,202 Így van. 1522 01:13:47,232 --> 01:13:49,192 [dúdolás] 1523 01:14:01,092 --> 01:14:02,152 Nem tehetek róla Az én Kedvencem. 1524 01:14:02,152 --> 01:14:04,132 Stevie túltolta Ezzel a Dallal. 1525 01:14:04,132 --> 01:14:06,172 Az akkordok természete Nagyon Éjszakaiak. 1526 01:14:06,172 --> 01:14:09,182 Tudod, nem hangzik Mint egy napsütéses nap nekem. 1527 01:14:09,182 --> 01:14:14,212 Úgy hangzik, tudod, Gyönyörű paradicsomi este, Tudod. 1528 01:14:14,212 --> 01:14:17,172 Valahol szennyezetlen A The Humanstól, tudod. 1529 01:14:17,172 --> 01:14:19,242 Misztikus világ, 1530 01:14:19,242 --> 01:14:22,092 Tudod, Unikornisok Séta a múltban és a szar. 1531 01:14:22,092 --> 01:14:27,122 A nővérem, Renee volt Hearing Me Play This Cassette. 1532 01:14:27,122 --> 01:14:30,222 Ő és Michael barátok voltak, És Ő Átvette 1533 01:14:30,222 --> 01:14:34,062 Hogy Michael hallja, És szerintem nagyszerű volt Hogy Ő Megcsinálta. 1534 01:14:34,062 --> 01:14:36,062 Úgy értem, tényleg, Hihetetlen munkát végzett. 1535 01:14:36,062 --> 01:14:37,192 A dallamok Nagyon csábító. 1536 01:14:37,192 --> 01:14:41,082 Ezek közül hordoznak néhányat Stevie Lines aláírása, 1537 01:14:41,082 --> 01:14:43,142 De Van még Signature Stevie Chords. 1538 01:14:43,142 --> 01:14:45,102 Igazán Hittem Az Albumban. 1539 01:14:45,102 --> 01:14:47,142 Mindenekelőtt Hittem Michael Jacksonban. 1540 01:14:47,142 --> 01:14:49,162 Stevie Wonder, Imádom Stevie Wondert. 1541 01:14:49,162 --> 01:14:52,102 Stevie Wonderrel lenni, Az Ő ülésein, 1542 01:14:52,102 --> 01:14:56,062 Csak ülni és tanulni Egyszerűen Hihetetlen volt. 1543 01:14:56,062 --> 01:14:57,152 Felvehetnéd Most nem tudok segíteni 1544 01:14:57,152 --> 01:14:59,142 És még mindig találnék valamit Amit nem hallottam 1545 01:14:59,142 --> 01:15:00,262 Vagy emlékeztetni fog Valamiről, 1546 01:15:00,262 --> 01:15:04,232 Vagy The Warmth Of The Bass Line Csak kedves lenne Mosd át rajtad. 1547 01:15:04,232 --> 01:15:07,152 Ez csak olyan... Nem kapsz Beteg attól a zenétől. 1548 01:15:07,152 --> 01:15:12,152 I Did A Record, még 1977-ben. 1549 01:15:12,152 --> 01:15:16,092 Megtettük Ez a szerelem, Együtt írtuk. 1550 01:15:16,092 --> 01:15:17,272 -És tudom, hogy játszottál rajta. -Igen. 1551 01:15:17,272 --> 01:15:20,222 Azt hiszem, az én rekordom Szép bemutatóként szolgált. 1552 01:15:20,222 --> 01:15:22,192 David: Demo. 1553 01:15:22,192 --> 01:15:26,182 Questlove: Patti Austin énekesnő volt A Quincy Jones Arzenálban. 1554 01:15:26,182 --> 01:15:29,092 A legelső alkalom Hallottam Patti Austin hangját 1555 01:15:29,092 --> 01:15:31,162 Vajon ez a szerelem. 1556 01:15:31,162 --> 01:15:33,192 A dolog, ami Tényleg meredek egy rekord 1557 01:15:33,192 --> 01:15:35,242 A maga korszakában és abban Keltnek tűnhet 1558 01:15:35,242 --> 01:15:39,222 Erősen támaszkodik Nagyon Konkrétan Az idő technológiája. 1559 01:15:39,222 --> 01:15:43,052 És a '80-as években, Nagyon Sok volt A Gated Reverbsről 1560 01:15:43,052 --> 01:15:46,192 És a '70-es évek végén, Nagyok voltak, Masszív disco taps. 1561 01:15:46,192 --> 01:15:50,202 Ez az album talán Talán egy hamis lépésre 1562 01:15:50,202 --> 01:15:52,222 Attól, hogy nagyon Kelt Disco Record. 1563 01:15:52,222 --> 01:15:55,142 Ezek közül egyik sem volt benne Trükkök vagy trükkök. 1564 01:15:55,142 --> 01:15:58,132 Bár az volt Kifogástalanul elrendezve, 1565 01:15:58,132 --> 01:15:59,212 És az összes ütős rész, 1566 01:15:59,212 --> 01:16:01,082 És Végig Az alkatrészek együtt dolgoztak, 1567 01:16:01,082 --> 01:16:03,272 Nincs Más Mint Egy Csomó Haver 1568 01:16:03,272 --> 01:16:06,082 A The Shit Out játéka Egy Dal Egy Szobában. 1569 01:16:06,082 --> 01:16:07,152 Ez soha nem fog randevúzni. 1570 01:16:07,152 --> 01:16:10,142 Sokféleképpen, Off The Wall Valószínűleg 1571 01:16:10,142 --> 01:16:15,042 A csúcspont Klasszikus Disco. 1572 01:16:15,042 --> 01:16:17,202 1979 augusztusában jelent meg, 1573 01:16:17,202 --> 01:16:19,152 A "diszkó szívás" 1574 01:16:19,152 --> 01:16:22,122 Megkezdődött a mozgás Csak egy hónappal ezelőtt, júliusban, 1575 01:16:22,122 --> 01:16:25,202 Amikor A Shock Dj, Steve Dahl, Chicagóban, 1576 01:16:25,202 --> 01:16:27,222 Sokat gyűjtött Emberek Együtt 1577 01:16:27,222 --> 01:16:30,212 A chicagói Comiskey Parkban A Burn Disco Recordshoz 1578 01:16:30,212 --> 01:16:33,102 Ami valóban egy, Azt hiszem, implicit rasszista 1579 01:16:33,102 --> 01:16:35,192 És Kind Of Homofób Mozgalom. 1580 01:16:35,192 --> 01:16:38,212 Az emberek váltani akartak A populáris zene számlapja 1581 01:16:38,212 --> 01:16:41,202 Vissza oda, ahol Ők Kényelmesen érezte magát, 1582 01:16:41,202 --> 01:16:45,092 Ami nem volt fekete, Nem meleg, nem latin. 1583 01:16:45,092 --> 01:16:47,212 Égesd el ezt a diszkót Találó cím lehetett 1584 01:16:47,212 --> 01:16:51,152 Mert Jön Szó szerint A végén A Disco Era. 1585 01:16:51,152 --> 01:16:56,092 Csak A szélén Disco Record lévén, De a műfaj előremozdítása. 1586 01:16:56,092 --> 01:16:59,212 Távol az egyiktől A Disco Factory Zene 1587 01:16:59,212 --> 01:17:02,142 Ez csak volt Gyári ütemek kavarása. 1588 01:17:02,142 --> 01:17:04,252 Ezt érezheted Egyfajta zsigeri energia. 1589 01:17:04,252 --> 01:17:08,062 Úgy értem, Off The Wall Tényleg Van Mint a villám egy palackban. 1590 01:17:08,062 --> 01:17:11,172 Úgy értem, Te tényleg Kapd el Michael Jacksont 20 évesen 1591 01:17:11,172 --> 01:17:14,062 Ezzel a sok izgalommal És Energia És Szenvedély. 1592 01:17:14,062 --> 01:17:16,222 Az még tényleg Megérkezik azon a lemezen. 1593 01:17:16,222 --> 01:17:20,142 Ez az utolsó 8 szám Hogy a szüleim hoztak engem 1594 01:17:20,142 --> 01:17:22,172 Mielőtt megálltam 8-Track vásárlása. 1595 01:17:22,172 --> 01:17:28,092 Emlékszem Off The Wall Coming Out Augusztus második hete 1979. 1596 01:17:28,092 --> 01:17:30,222 Indulási album Egyfajta Album 1597 01:17:30,222 --> 01:17:33,072 Ez Egy Személyben van A Canon a karrierjében, 1598 01:17:33,072 --> 01:17:37,172 Amiből Készítenek 180 fordulat attól, amit ők Kezdőlapról ismertek. 1599 01:17:37,172 --> 01:17:39,182 Nem volt többé A Tenybopper-törvény, 1600 01:17:39,182 --> 01:17:41,182 Nem volt többé A szociálisan félénk, 1601 01:17:41,182 --> 01:17:43,212 Kínos, Rosszul beállított srác aknéval. 1602 01:17:43,212 --> 01:17:46,272 Hirtelen volt Kimerült, magabiztos. 1603 01:17:46,272 --> 01:17:50,082 Nézed az Albumot Borító a falról, Olyan, mint a bálképe. 1604 01:17:50,082 --> 01:17:53,222 Öltönyben van és be van kötve Az a fajta Frank Sinatra, Sammy Davis Mold. 1605 01:17:53,222 --> 01:17:55,042 Nos, Ő ez Szabadkerekű Playboy 1606 01:17:55,042 --> 01:17:57,132 Amit el tud képzelni New York utcáin. 1607 01:17:57,132 --> 01:17:59,082 Ismét életet megváltoztató. 1608 01:17:59,082 --> 01:18:02,242 Szerintem kifinomult, Szerintem Glamour, 1609 01:18:02,242 --> 01:18:04,212 Szerintem provokátor, 1610 01:18:04,212 --> 01:18:08,112 Mindent gondolok Amilyen lenni akartam. 1611 01:18:08,112 --> 01:18:10,212 Igen, érdekel Promócióban. 1612 01:18:10,212 --> 01:18:13,192 Olyan dolgokat akarok csinálni Soha Nem Készült. 1613 01:18:13,192 --> 01:18:17,112 Ha nem reklámozásról lenne szó, Ki Tudná A Jackson 5-ről? 1614 01:18:17,112 --> 01:18:19,272 Ki tudná, hogy létezünk? 1615 01:18:19,272 --> 01:18:23,162 Nem lennék képes Zeneim fordításához Különböző országokba, 1616 01:18:23,162 --> 01:18:29,072 Afrika, Japán, Új-Zéland, Skócia, Egész Ausztráliáig. 1617 01:18:29,072 --> 01:18:31,102 Jones: Az univerzális mag A zenében, azt hiszem, 1618 01:18:31,102 --> 01:18:33,082 Túlhaladja a még mit is A Crossoverről. 1619 01:18:33,082 --> 01:18:37,042 Egy Crossovert nézünk meg Létként tudod, Fekete-fehér piacok, 1620 01:18:37,042 --> 01:18:39,072 Amiben voltunk Évek óta szembesülve azzal, 1621 01:18:39,072 --> 01:18:41,092 De azt hiszem Michael dolga ment Még a múlton is, tudod. 1622 01:18:41,092 --> 01:18:45,212 Bejutsz Argentínába És Izrael és Spanyolország És Skandinávia és Ausztrália. 1623 01:18:45,212 --> 01:18:48,102 Mondom az embereknek Divat és Zene Univerzális Nyelv. 1624 01:18:48,102 --> 01:18:51,232 Bárhová mész, ott leszel Hallgassa meg ugyanazokat a dalokat Bizonyos országokban. 1625 01:18:51,232 --> 01:18:54,042 És amikor az emberek Gyertek együtt ezekért a dalokért, 1626 01:18:54,042 --> 01:18:55,242 Mind boldogok, Mindannyian békében vannak. 1627 01:18:55,242 --> 01:18:57,142 Mert egy csomó ember Nem is beszélnék angolul, 1628 01:18:57,142 --> 01:18:58,252 Amikor beutaztuk a Földet, 1629 01:18:58,252 --> 01:19:00,232 De ismerik a dalt, Ismerik a Zenét 1630 01:19:00,232 --> 01:19:02,152 És Tanultak A dalszöveg valahogy. 1631 01:19:02,152 --> 01:19:04,262 És ez egyszerűen olyan csodálatos 1632 01:19:04,262 --> 01:19:07,252 Hogyan tudsz Hozd össze az embereket Csak a Zenéden keresztül. 1633 01:19:07,252 --> 01:19:10,132 Michael Jackson Kijöhet a Színpadra És ne mondj semmit, 1634 01:19:10,132 --> 01:19:12,182 És tudod, hogy törődött vele. 1635 01:19:12,182 --> 01:19:15,122 Százezer ember Benne Egy Olimpiai Stadion Érezd ezt Ő ott van nekik. 1636 01:19:15,122 --> 01:19:19,242 Mindenki gondol, tudod, Mintha volt ilyen A Személyes kapcsolat Vele, 1637 01:19:19,242 --> 01:19:22,092 De Ő milyen nagyszerű volt. 1638 01:19:22,092 --> 01:19:23,252 Olyan érzéseket keltett benned. 1639 01:19:23,252 --> 01:19:26,062 Michael csak inspirált engem Ahhoz, hogy egy jobb ember. 1640 01:19:26,062 --> 01:19:29,122 Valójában ezt hiszem Az Úr áldása Ezt a családot adta, 1641 01:19:29,122 --> 01:19:30,242 A zenei áldás, 1642 01:19:30,242 --> 01:19:33,062 Az igazi küldetés mögött Mindezt, azt hiszem, 1643 01:19:33,062 --> 01:19:35,252 Együtt egyesíteni a világot Az Ön zenéjén keresztül, mint egy. 1644 01:19:35,252 --> 01:19:38,132 És Róla szól A világ megváltoztatása 1645 01:19:38,132 --> 01:19:41,072 Egy jobb helyért Gyermekeink, akikben felnőnek. 1646 01:19:41,072 --> 01:19:42,172 Látta, mi történt 1647 01:19:42,172 --> 01:19:46,092 Olyan művészeknek, mint James Brown, Little Richard, Jackie Wilson. 1648 01:19:46,092 --> 01:19:49,072 Néha az Ipar Nem volt fair a fekete művészekkel szemben. 1649 01:19:49,072 --> 01:19:51,062 Emlékszem a harcra A Találkozóban, Tudod, tetszik, 1650 01:19:51,062 --> 01:19:54,062 „Hogy van Michaelé Nem A borítóján People Magazin?" 1651 01:19:54,062 --> 01:19:56,092 "Hogy nem ő A címlapunkon?" 1652 01:19:56,092 --> 01:19:59,212 Pop rádióállomások Nem akartam játszani Le a Falról A Kezdetben. 1653 01:19:59,212 --> 01:20:01,092 A nyilvánosság hölgy elmondaná nekem, 1654 01:20:01,092 --> 01:20:03,172 "Nos, ha egy fekete ember Felkerül a Borítóra 1655 01:20:03,172 --> 01:20:05,202 "E magazinok közül Nem fognak eladni." 1656 01:20:05,202 --> 01:20:08,262 Michael Jackson életképes A művész egyedül, 1657 01:20:08,262 --> 01:20:11,062 És ha adnának Neki a lehetőség, 1658 01:20:11,062 --> 01:20:13,132 Nyerhetett Vége a rádióállomásoknak. 1659 01:20:13,132 --> 01:20:14,182 És Ő megtette. 1660 01:20:14,182 --> 01:20:16,122 Mert Ő csak Érezzük magunkat 1661 01:20:16,122 --> 01:20:19,122 Ahol vagyunk Ahol mindig is voltunk, És nem voltunk. 1662 01:20:19,122 --> 01:20:23,142 Vannak gyerekek, akik születtek Amikor Obama hivatalban volt. 1663 01:20:23,142 --> 01:20:26,062 Szóval, Nem értik Egy világ, ahol volt Fehér elnök. 1664 01:20:26,062 --> 01:20:27,222 Nem is Tudják Milyen érzés. 1665 01:20:27,222 --> 01:20:32,082 Nem tudtam Milyen érzés volt Hogy ne legyenek fekete pop előadók 1666 01:20:32,082 --> 01:20:36,182 Mert Ő alkotta Érzünk és hiszünk Ez csak egy norma volt. 1667 01:20:36,182 --> 01:20:40,272 Fekete zenét vitt egy helyre Ahol az emberi zene lett. 1668 01:20:40,272 --> 01:20:44,072 Michael: A zenének nincs színe, És nem kellene színe lennie. 1669 01:20:44,072 --> 01:20:45,272 És ebben nem hiszek. 1670 01:20:45,272 --> 01:20:48,262 Amit csinálok, nem akarom Fekete vagy fehér felirattal. 1671 01:20:48,262 --> 01:20:51,062 Zeneként akarom felcímkézni. 1672 01:20:51,062 --> 01:20:56,082 Egyszerűbb idő volt, És a rádióban minden volt Csinálni vele. 1673 01:20:56,082 --> 01:20:59,182 Hé, menjünk ki Előbb némi tempóval, 1674 01:20:59,182 --> 01:21:00,262 Helyezkedjünk el, 1675 01:21:00,262 --> 01:21:02,212 Bumm, és jövünk Azzal a balladával, 1676 01:21:02,212 --> 01:21:06,122 És tudod, arany leszel, Platina leszel. 1677 01:21:06,122 --> 01:21:09,132 Négy szingli A Top 10 és a Billboard, 1678 01:21:09,132 --> 01:21:12,062 Nem számítva Első számú lenni RandAMP;B rádióállomásokon. 1679 01:21:12,062 --> 01:21:13,242 Ezt korábban soha nem tették meg. 1680 01:21:13,242 --> 01:21:16,272 Néhány ember megnézte Disco albumként, 1681 01:21:16,272 --> 01:21:19,052 Ami utólag Valahogy bolond, 1682 01:21:19,052 --> 01:21:23,272 Mert ez az egyik A legkreatívabb Befolyásos albumok a történelemben. 1683 01:21:23,272 --> 01:21:28,072 Visszanézel a díjakra A falon kívül, Ők a RandAMP;B díjak. 1684 01:21:28,072 --> 01:21:30,192 A zeneipar még mindig volt Nagyon szegregált abban az időben. 1685 01:21:30,192 --> 01:21:35,062 Michaelt pedig csak jelölték A RandAMP;B díjért és ő nyert. 1686 01:21:51,162 --> 01:21:54,222 Úgy gondolta, hogy ez nem fair. Azt hitte, hogy lecsapják, Nem volt igazságos. 1687 01:21:54,222 --> 01:21:58,042 Eljött és azt mondta nekem, "Anya, jövőre, 1688 01:21:58,042 --> 01:22:00,072 "Van nekik Hogy nekem adja." 1689 01:22:00,072 --> 01:22:02,122 - Férfi: És ez volt a thriller? - Így van. 1690 01:22:02,122 --> 01:22:06,062 A falon kívül, igazán fajta Állítsa be a RandAMP tervrajzát;B, 1691 01:22:06,062 --> 01:22:09,132 És azt hiszem, a legtöbb művész ma Ezt ismerd el. 1692 01:22:09,132 --> 01:22:13,132 Nehéz feljönni Valami Frisssel És Mindig Új. 1693 01:22:13,132 --> 01:22:15,052 Visszamennek, és azt mondják: "Mi volt nagyszerű? 1694 01:22:15,052 --> 01:22:17,082 "Mit tettek Ez egyszerűen nagyszerű volt?" 1695 01:22:17,082 --> 01:22:19,212 És Megtalálják Önmagukat Off The Wall hallgatása, 1696 01:22:19,212 --> 01:22:22,042 És akkor vesznek egy kicsit Darab És azt mondják, 1697 01:22:22,042 --> 01:22:24,202 "Látod, hogyan csinálta ezt? Ezt kell tennünk." 1698 01:22:24,202 --> 01:22:26,252 "Látod, hogyan adta ki ezt a hangot? Ezt kell tennünk." 1699 01:22:26,252 --> 01:22:28,182 Azt csinálom, szóval, tudom. 1700 01:22:28,182 --> 01:22:31,092 Ez az album, hallod Mindig a Zenében. 1701 01:22:31,092 --> 01:22:33,092 Pharrell Justin Timberlake-nek. 1702 01:22:33,092 --> 01:22:36,092 Az én zeném nem Legyen itt, ha nem lenne Az ő befolyásáért, 1703 01:22:36,092 --> 01:22:39,092 Off The Wall És a Következő Album Utána is. 1704 01:22:39,092 --> 01:22:41,132 Például nem lenne zeném. 1705 01:22:41,132 --> 01:22:44,042 Szerintem nincs rá mód Van más rekord is Több zenét játszottam tőle, 1706 01:22:44,042 --> 01:22:46,062 Például In The Course A 20 éves Dj-zésből. 1707 01:22:46,062 --> 01:22:51,072 10-15 000-szer, Például kiadtam A bakelit azokon a dalokon. 1708 01:22:51,072 --> 01:22:54,052 Off The Wall Is The Album A mai napig játszom. 1709 01:22:54,052 --> 01:22:57,082 Ez az album, amit felraktam Amikor meg akarom tanítani Lánya Hogyan táncoljunk. 1710 01:22:57,082 --> 01:23:00,142 Soul zenéje volt A mágikus realizmus korszaka. 1711 01:23:00,142 --> 01:23:03,132 És amikor azt mondom, varázsrealizmus, Úgy értem, átalakító volt. 1712 01:23:03,132 --> 01:23:04,272 Máshova visz. 1713 01:23:04,272 --> 01:23:08,042 Olyan gazdag, zeneileg, A megállapodások, 1714 01:23:08,042 --> 01:23:09,262 Az éneklés, A háttérének. 1715 01:23:09,262 --> 01:23:11,212 Michael tanított Én Melody a király. 1716 01:23:11,212 --> 01:23:16,182 Olyan volt, "A babák nem énekelnek szöveget, Dallamot dúdolnak." 1717 01:23:16,182 --> 01:23:18,262 A-B-C-D-E-F-G. 1718 01:23:18,262 --> 01:23:21,152 Lehet, hogy nem tudják Minden Levél Az ábécében, 1719 01:23:21,152 --> 01:23:23,162 De Ők Tudják Dallam ahhoz a dalhoz. 1720 01:23:23,162 --> 01:23:27,132 Így láttam a zenét. Mindig úgy láttam a zenét, mint Ezek a kis portálok. 1721 01:23:27,132 --> 01:23:29,092 Olyan volt, mint: Figyelj Egy dalhoz, oké, 1722 01:23:29,092 --> 01:23:31,082 Elviszi Minden alkalommal erre a földre. 1723 01:23:31,082 --> 01:23:34,232 Első évében egyedül, Az album eladva Több mint hatmillió példány. 1724 01:23:34,232 --> 01:23:37,212 Beárnyékolta A Thriller Album miatt. 1725 01:23:37,212 --> 01:23:40,262 Nem lenne thriller Off The Wall nélkül. Ezt Mindenki Tudja. 1726 01:23:40,262 --> 01:23:44,072 Amikor bement a stúdióba Thrillert készíteni, Szándékos volt, 1727 01:23:44,072 --> 01:23:47,062 Valójában a készítés szándéka A történelem legnagyobb albuma. 1728 01:23:47,062 --> 01:23:49,062 És A csodálatos dolog Valójában ezt tette. 1729 01:23:49,062 --> 01:23:51,162 Bármi is volt a legjobb játékod, Azon mész a tetején. 1730 01:23:51,162 --> 01:23:53,082 Ez volt az Ő ajándéka. 1731 01:23:53,082 --> 01:23:57,272 Te foglalkozol Egy igazi Művészrel A művészet iránti elkötelezettség, 1732 01:23:57,272 --> 01:24:00,042 És Minden Más Másodlagos. 1733 01:24:00,042 --> 01:24:04,232 Szerintem nagyon könnyű Emberek, akiket félrevezetnek És beszélj az arcszínéről, 1734 01:24:04,232 --> 01:24:09,042 Nem összpontosítanak Mi volt ez az ember, És milyen volt Ő. 1735 01:24:09,042 --> 01:24:11,172 És hogyan tudsz Tanulj Abból. 1736 01:24:11,172 --> 01:24:14,082 Megközelíted a dolgokat Ahogyan a zenéhez viszonyult 1737 01:24:14,082 --> 01:24:17,222 És fenomenális leszel. 1738 01:24:17,222 --> 01:24:22,052 Kérdező: És az ötlet Elkülönülve Öntől Testvérek, ez fáj? 1739 01:24:22,052 --> 01:24:24,082 Nem, nem. 1740 01:24:24,082 --> 01:24:25,232 Ez... 1741 01:24:25,232 --> 01:24:31,162 Vannak másfajta hangok is És zene, amit szeretek csinálni. 1742 01:24:31,162 --> 01:24:34,152 Fáj, ami bennem van És nem tud kijönni, 1743 01:24:34,152 --> 01:24:36,162 És ez el van rejtve A Világból. 1744 01:24:36,162 --> 01:24:40,212 Amikor megcsinálom azokat a szólóalbumokat, Akkor mindent megteszek Különféle zenék. 1745 01:24:40,212 --> 01:24:43,252 Csodálatos. Úgy érzem Mit teljesítek Meg kell tennem. 1746 01:24:43,252 --> 01:24:47,052 Kérdező: És te nem Bűntudat vagy aggódás A testvéreidről? 1747 01:24:47,052 --> 01:24:50,152 Nem, mert megértik. 1748 01:24:50,152 --> 01:24:54,082 Miért rejtsd el? Oszd meg. 1749 01:24:54,082 --> 01:24:56,132 Off The Wall Örökké élni fog. 1750 01:24:56,132 --> 01:25:01,132 Ez 1979 volt, De Ez Csak Ennek a rekordnak a kezdete. 1751 01:25:01,132 --> 01:25:03,052 Ez csak A kezdet, ami... 1752 01:25:03,052 --> 01:25:09,262 Új emberek fognak felfedezni És fedezze fel még ma És holnap, 1753 01:25:09,262 --> 01:25:13,042 És az lenne Valami új nekik Ma és Holnap. 1754 01:25:13,042 --> 01:25:14,092 Ez csak a kezdet. 1755 01:25:14,092 --> 01:25:20,042 Meghaladta Szexuális korlátok, Faji korlátok. 1756 01:25:20,042 --> 01:25:22,202 Mindenkit elhozott Mindenkivel, 1757 01:25:22,202 --> 01:25:25,212 Idősek, fiatalok, Meleg, egyenes. 1758 01:25:25,212 --> 01:25:29,192 Úgy értem, bárhová is jártál, Volt egy mosoly. 1759 01:25:29,192 --> 01:25:33,152 De Művészetének Szépsége És amit ránk hagyott, 1760 01:25:33,152 --> 01:25:35,132 Annyi örömmel, 1761 01:25:35,132 --> 01:25:39,072 És annyi hála, 1762 01:25:40,222 --> 01:25:43,242 Mindenért, amiért Ő Adott nekem... 1763 01:25:43,242 --> 01:25:45,142 Tudod, mindenkinek megadva, 1764 01:25:45,142 --> 01:25:47,252 De én csak leszek Önző itt egy pillanatra, 1765 01:25:47,252 --> 01:25:50,062 Amit Ő adott nekem, 1766 01:25:50,062 --> 01:25:53,182 És ennek örülök Megint megtaláltam azt az örömöt. 1767 01:25:53,182 --> 01:25:57,102 És azt gondolom, hogy ilyen módon, Szelleme még mindig velem van. 1768 01:25:57,102 --> 01:26:03,172 Meghaladta azt, amit én Valaha Elvárták Tőle. 1769 01:26:03,172 --> 01:26:07,102 Vártam Nagyon sok tőle, És Ő túlszárnyalta ezt. 1770 01:26:07,102 --> 01:26:09,162 Van egy eleme Isten, aki az emberekben van. 1771 01:26:09,162 --> 01:26:13,132 Néhány ember, Isten tovább tette a kezét, És Ott tartotta. 1772 01:26:14,232 --> 01:26:16,232 Michael: Titokban és privátban, 1773 01:26:16,232 --> 01:26:21,042 Úgy értem, nagyon mélyen belül, Van A Destiny For Me. 1774 01:26:21,042 --> 01:26:24,042 És Csak Nekem Maradj ezen a pályán És Kövesd. 1775 01:26:24,042 --> 01:26:27,142 Nagyon Hiszek És Érzem Okért vagyok Itt. 1776 01:26:27,142 --> 01:26:31,152 És ez az én munkám, tudod, Előadni a Népnek. 1777 01:26:31,152 --> 01:26:34,272 És ha elfogadják, Akkor jutalmat kapok, 1778 01:26:34,272 --> 01:26:38,272 El akarnak helyezni engem Fent azon a talapzaton, Még jobban érzem magam. 1779 01:26:38,272 --> 01:26:40,202 Akarsz valaha megállni? 1780 01:26:40,202 --> 01:26:42,272 Nem. Ne hagyd abba Amíg nem lesz elég. 1781 01:26:42,272 --> 01:26:44,112 Nem volt eleged? 1782 01:26:44,112 --> 01:26:46,272 Szó sem lehet róla! Szó sem lehet róla. 1783 01:26:46,272 --> 01:26:49,172 Ne hagyd abba, amíg nem leszel elég 1784 01:26:49,172 --> 01:26:51,082 Ne hagyd abba, amíg nem leszel elég 1785 01:26:51,082 --> 01:26:52,122 ♪ Oh ♪ 1786 01:27:08,142 --> 01:27:14,132 ♪ Lovely, Is The Feeling Now ♪ 1787 01:27:16,152 --> 01:27:22,122 ♪ Láz, hőmérséklet Rising Now ♪ 1788 01:27:24,182 --> 01:27:28,042 -♪ Erő♪ - Ó Erő ♪ 1789 01:27:28,042 --> 01:27:30,242 ♪ Az Erő a fogadalom ♪ 1790 01:27:31,242 --> 01:27:34,142 ♪ Ettől megtörténik ♪ 1791 01:27:36,042 --> 01:27:38,192 ♪ Nem tesz fel kérdéseket Miért ♪ 1792 01:27:38,192 --> 01:27:40,242 [Nevetés] 1793 01:27:40,242 --> 01:27:43,132 [Rapping] 1794 01:27:43,132 --> 01:27:44,252 [A közönség éljenzés] 1795 01:28:03,232 --> 01:28:05,132 [Ujjongás] 1796 01:28:07,242 --> 01:28:09,212 [Rapping] 1797 01:28:13,222 --> 01:28:15,092 [A közönség éljenzés] 1798 01:28:16,062 --> 01:28:17,222 [Rapping] 1799 01:28:19,112 --> 01:28:21,112 [Rapping] 1800 01:28:24,212 --> 01:28:26,152 [A közönség éljenzés] 1801 01:28:35,212 --> 01:28:37,112 [A közönség éljenzés] 1802 01:28:57,232 --> 01:28:59,182 [A közönség éljenzés] 1803 01:29:16,062 --> 01:29:18,132 [A közönség éljenzés] 1804 01:29:29,062 --> 01:29:31,092 [A közönség éljenzés] 1805 01:29:44,122 --> 01:29:46,062 Ember! Brooklyn. 1806 01:29:46,062 --> 01:29:48,092 [A közönség éljenzés] 1807 01:29:52,222 --> 01:29:56,102 Ez olyan jó érzés. Brooklyn! Szeretünk, Michael, igen? 1808 01:29:56,102 --> 01:29:58,222 [A közönség éljenzés] 1809 01:29:59,252 --> 01:30:01,122 [kilélegzik] 1810 01:30:21,242 --> 01:30:24,042 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1811 01:30:24,042 --> 01:30:25,162 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1812 01:30:25,162 --> 01:30:27,222 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1813 01:30:27,222 --> 01:30:29,152 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1814 01:30:29,152 --> 01:30:31,212 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1815 01:30:31,212 --> 01:30:33,162 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1816 01:30:33,162 --> 01:30:35,232 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1817 01:30:35,232 --> 01:30:37,172 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1818 01:30:37,172 --> 01:30:39,192 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1819 01:30:39,192 --> 01:30:41,162 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1820 01:30:41,162 --> 01:30:43,162 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1821 01:30:43,162 --> 01:30:45,132 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1822 01:30:45,132 --> 01:30:47,212 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1823 01:30:47,212 --> 01:30:49,132 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1824 01:30:49,132 --> 01:30:51,222 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1825 01:30:51,222 --> 01:30:53,262 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1826 01:30:53,262 --> 01:31:00,212 ♪ Lovely, Is The Feeling Now ♪ 1827 01:31:00,212 --> 01:31:05,102 ♪ Nem fogok panaszkodni Ó, ó ♪ 1828 01:31:05,102 --> 01:31:09,182 ♪ Az Erő Szeretet Erő ♪ 1829 01:31:09,182 --> 01:31:11,272 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1830 01:31:11,272 --> 01:31:13,222 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1831 01:31:13,222 --> 01:31:15,222 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1832 01:31:15,222 --> 01:31:17,212 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1833 01:31:17,212 --> 01:31:20,052 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1834 01:31:20,052 --> 01:31:21,202 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1835 01:31:21,202 --> 01:31:23,252 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1836 01:31:23,252 --> 01:31:25,202 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1837 01:31:25,202 --> 01:31:28,092 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1838 01:31:28,092 --> 01:31:29,252 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1839 01:31:29,252 --> 01:31:32,072 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1840 01:31:32,072 --> 01:31:33,212 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1841 01:31:33,212 --> 01:31:36,052 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1842 01:31:36,052 --> 01:31:37,222 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1843 01:31:37,222 --> 01:31:40,112 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1844 01:31:40,112 --> 01:31:41,222 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1845 01:31:41,222 --> 01:31:44,072 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1846 01:31:44,072 --> 01:31:45,202 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1847 01:31:45,202 --> 01:31:48,112 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1848 01:31:48,112 --> 01:31:49,262 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1849 01:31:49,262 --> 01:31:52,182 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1850 01:31:52,182 --> 01:31:54,062 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1851 01:31:54,062 --> 01:31:56,082 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1852 01:31:56,082 --> 01:31:57,272 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1853 01:31:57,272 --> 01:32:00,102 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1854 01:32:00,102 --> 01:32:01,232 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1855 01:32:01,232 --> 01:32:04,152 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1856 01:32:04,152 --> 01:32:06,052 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1857 01:32:06,052 --> 01:32:08,112 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1858 01:32:08,112 --> 01:32:10,062 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1859 01:32:10,062 --> 01:32:12,152 ♪ Folytasd az Erővel, Ne hagyd abba ♪ 1860 01:32:12,152 --> 01:32:14,092 ♪ Ne hagyd abba Amíg nem leszel elég ♪ 1861 01:32:21,192 --> 01:32:22,192 [A dal véget ér] 1862 01:33:03,202 --> 01:33:05,182 [A közönség éljenzés] 1863 01:33:14,212 --> 01:33:15,212 [Michael Jackson nevet] 1864 01:33:16,153 --> 01:33:18,093 Hú! 1865 01:33:19,305 --> 01:33:25,819 Kérjük, értékelje ezt a feliratot a www.osdb.link/ykvr oldalon Segítsen más felhasználóknak a legjobb feliratok kiválasztásában